【新旧约全书】Holy Bible, Chinese Union Version (GB), Textfile 20010201.

不点单,没座位:星巴克中国推出新门店政策

  图像来源, Getty Images 图像加注文字, “请消费入座”的告示正出现在中国各地的星巴克门店。 Article Information Author, 在中国的星巴克(Starbucks)想坐下来吗?那你最好也点些甚么。 星巴克中国一项新政策星期四(10月22日)在...

2026年10月24日星期六

不点单,没座位:星巴克中国推出新门店政策

 

在杭州一家星巴克咖啡店拍摄到的“请消费入座”告示牌(22/10/2026)

图像加注文字,“请消费入座”的告示正出现在中国各地的星巴克门店。
    • Author,

在中国的星巴克(Starbucks)想坐下来吗?那你最好也点些甚么。

星巴克中国一项新政策星期四(10月22日)在大陆8000家门店生效,规定顾客若想在咖啡店内入座,必须先购买商品。

星巴克中国表示,此举是改善顾客“店内体验”努力的一部分。该公司正面临瑞幸咖啡(Luckin Coffee)等本土品牌的激烈竞争。

全球各地的星巴克门店也一直在应对未消费却长时间占用座位者,以及其他顾客的不当行为。

在韩国(南韩),星巴克曾要求顾客停止将“大型物品”带进店内。据报有顾客携带打印机和桌上型电脑占用座位。

在北美,星巴克取消了多年前实施的开放政策。该政策曾允许人们即使不消费,也能使用店内座位和洗手间。公司表示,此举是希望“优先照顾”付费顾客。

如今,星巴克中国也正跟进类似做法。

在星期三(21日)正式公布前,有关中国星巴克门店新座位政策的报导本周已开始流传,社交媒体上也出现据称是星巴克店内“请消费入座”告示牌的影片。

许多中国社交媒体用户对新政策表示欢迎。

微博上一则获得大量按赞的留言写道:“终于不会再出现高峰时段有人占着座位却甚么都不点,喝着瑞幸咖啡、打游戏、对着电话大喊大叫的情况了。每次我逛一圈,都找不到地方坐。”

另一名微博用户评论说:“这没甚么不对。如果我没有消费却坐在那里,我自己都会觉得不好意思。我宁愿把座位留给那些有消费而且需要座位的人。”

上月,四川省一家星巴克门店因为将户外桌椅用铁链锁起来而引发讨论。有关影片在社交媒体流传后,引起外界关注。此举看来是试图阻止人们在未消费的情况下使用座位。

视频加注文字,不再“买买买”:为何中国消费者开始省钱过日子?

自1999年开设首家门店以来,中国已成为星巴克第二大市场。然而近年来,公司面临瑞幸及其他提供较低价产品的本土品牌激烈竞争。

瑞幸还提供成熟的应用程式点餐系统,主打即买即走的交易模式,挑战星巴克强调完整咖啡馆体验、让顾客坐下来享用餐饮的经营模式。

2023年,瑞幸超越星巴克,成为中国最大的咖啡连锁品牌。

星巴克去年表示,作为与博裕资本达成40亿美元(267亿元人民币;1301亿元新台币)交易的一部分,将出售其在华业务60%的股权。

在星期三另一份声明中,星巴克中国表示,计划增加门店人手、改善数码系统,并进行其他投资,以“确保顾客即使在高峰时段也能获得及时而温暖的服务”。

2026年10月22日星期四

什么是“微笑抑郁”?如何察觉征兆?

 繁

一张经过后制处理的卡通图片,画中女子神情十分悲伤,手中拿着一个带有笑脸的面具,遮在自己脸前。
图像加注文字,“微笑抑郁”并非正式认可的诊断名称,但过去五年,这个词的网络搜寻量增加了50%。
    • Author,

想像一个患有抑郁症的人,你脑海中浮现的,可能是一个连起床也感到困难的人。

他们或许经常哭泣、疏远朋友,甚至几乎没有足够精力捱过一天。

你大概不会想到,同一个人可能在晚餐时说笑逗乐、社交生活十分忙碌,而且工作表现出色。

但对于有所谓“微笑抑郁”的人来说,情况可能正是如此。

而有时被蒙在鼓里的,并不是朋友、伴侣或同事,而是你自己。


“微笑抑郁”是什么?

一名学生正与辅导员交谈,辅导员背对镜头。学生身体微微前倾,双手交握,面带微笑,戴着圈形耳环,身穿运动外套。
图像加注文字,世界卫生组织表示,全球约有3.22亿人患有抑郁症。

“微笑抑郁”并非正式认可的诊断名称,但过去五年,这个词的搜寻量增加了50%。

英国剑桥大学心理健康研究人员奥利维亚·雷梅斯(Olivia Remes)博士说:“这是指一个人外表看起来很快乐,但内心其实感到抑郁和低落。”

我们每个人偶尔都会情绪低落。但根据世界卫生组织的数据,全球有3.22亿人的这些感受会发展成抑郁症。

这是指持续悲伤、失去兴趣或乐趣等症状延续数周甚至数月,并影响工作、人际关系、睡眠和日常生活。

然而,抑郁症的表现并不总是我们想像中的样子。事实上,有研究显示,多达40%的抑郁症患者会出现“非典型”形式的症状,与人们对抑郁症的刻板印象有所不同。

例如,有些人可能比平常睡得更多、吃得更多,而不是更少;当有好事或令人兴奋的事情发生时,他们的情绪也可能暂时好转。

也有证据显示,抑郁症患者可以透过“伪装”来隐藏自己正在经历的事情。这种做法又称为“掩饰”(masking),即刻意隐藏某些特质或情绪,以便融入周围环境。

为什么人们会隐藏抑郁情绪?

有些出现“微笑抑郁”的人甚至没有意识到自己患有抑郁症,因此也不会知道自己正在掩饰它。

雷梅斯说:“他们可能认为,自己的症状只是生活忙碌、压力大的副产品。”

另一些人或许知道自己正在苦苦挣扎,却努力不让其他人察觉。这种情况在完美主义者和责任心很强的人当中特别常见。

她说:“他们对自己的期望很高,也可能不愿向自己或其他人承认,自己其实正在经历困难。”

有些人担心受到污名化,也害怕给其他人带来负担。研究显示,另一些人可能担心遭人评价,或在工作和人际关系中面临负面后果。

文化或家庭期望,也可能令人更难坦诚谈论自己的感受。

隐藏抑郁情绪有什么风险?

专家指出,努力维持一切正常的表象可能带来危险。

英国埃克塞特大学临床心理学教授巴尼·邓恩(Barney Dunn)说:“抑郁症会令我们与人隔绝,感到孤单,而改善低落情绪最有效的方法之一,往往正是与其他人建立联系。”

这也可能意味着,人们无法得到自己所需要的帮助。

雷梅斯说:“如果这些早期征兆没有得到处理,问题可能像雪球一样愈滚愈大,发展成慢性而严重的情况,并增加自杀风险。”

七个容易被忽略的抑郁征兆

一名男子坐在手提电脑前,用手托着头,戴着黑框眼镜,身穿长袖T恤。
图像加注文字,即使你表面看来应付自如,一些变化仍然很容易被忽略。

即使你表面上看起来一切应付自如,有些变化仍然很容易被忽略。

1. 不再享受原本喜欢的事情

如果你平时期待的事情,例如与朋友见面、去健身,甚至看自己最喜欢的电视节目,开始变得像是一项苦差,或许值得进一步留意自己的状况。

雷梅斯说:“我们很容易以生活太忙碌、节奏太快为由,解释自己为何对原本喜欢的事情失去兴趣或乐趣。”

2. 手臂或双腿感到异常沉重

这种感觉称为“铅样瘫痪”(leaden paralysis),即四肢仿佛被重物压住,令日常活动感觉更加吃力,可以是非典型抑郁症的一个征兆。

3. 不断取消原定计划

你与其他人在一起时,可能仍然表现得精神奕奕,但当情绪转差,无法再掩饰自己的感受时,便会取消约会或活动。

4. 睡得更多,却仍然筋疲力尽

你可能仍然照常进行所有日常活动,但同时感到愈来愈疲惫。

雷梅斯说:“晚上可能特别难熬,因为有这种情况的人在一天结束时可能感觉更差,也可能比平常需要更多睡眠。”

5. 对批评或拒绝变得更加敏感

上司一句无心的说话,或朋友取消约会,都可能比平时更令你受伤。

雷梅斯说,对批评或拒绝的敏感度增加,是非典型抑郁症的特征之一。患有专注力失调及过度活跃症(ADHD)的人,也可能有类似经历。

6. 你总是那个逗人笑或帮助别人的人

抑郁症患者并不一定会退缩或与人疏远,有时甚至可能恰恰相反。他们可能成为聚会中最活跃的人,把自己完全投入工作,或特别热心帮助其他人。

7. 内心总是不断出现负面想法

你外表可能看起来很有自信,但内心其实对自己苛刻得多。

自我怀疑、觉得自己毫无价值,以及感到空虚,都可能是警号。

如何改善?

“微笑抑郁”这个说法本身也受到一些批评。

雷梅斯说,这个词虽然可以帮助人们辨认自己的经历,并为它找到一个名称,但也可能把复杂的情况“过度简化”。

她说:“‘微笑’这个词会令人想到开朗和快乐,但这种情况的核心特征,其实是绝望、空虚和觉得自己没有价值。”

邓恩建议,可以从小处开始,向一个自己信任的人透露一点自己的感受。

他说:“人们往往会惊讶地发现,这样做反而可以加强与其他人的关系,令自己感觉与别人有所连系,也意识到并非只有自己有这些感受。”

如果你正在经历困难,他亦建议向医生求助。

他说:“有充分证据显示,谈话治疗、抗抑郁药物和社会介入治疗都可以有效。”

2026年10月21日星期三

一场AI智能体的晚宴:它们聊些什么?

 


Aaron Fernandez
上个月,22位科技创始人和投资人齐聚纽约熨斗区地中海餐厅莫特克,在包间共进晚餐。
与此同时,他们中14人的AI智能体参加了一场在线聊天室里的平行晚宴。
当人类一边嚼着鹰嘴豆泥和皮塔饼,一边辩论人工智能话题时,他们的智能体——相当于增强版聊天机器人,能遵循复杂指令并自主执行任务——也进行了一场类似的AI生成辩论。
作为Flybridge风险投资人、晚宴组织者多萝西·张的AI智能体,玛戈以一个在人类中流行的社交提示词开场:做自我介绍,并提出一个“求助”(请求帮助)和一个“给予”(提供帮助)。
根据《纽约时报》看到的一份聊天记录,其他智能体很快加入。有的提出帮忙,比较什么能让“智能体输出有用”;有的误解了提示,问了一个问题,而不是请求帮助。瑞亚是AI公司CellCog创始人尼蒂什·加尔格的智能体,称自己主持一档播客,并采访其他机器人,聊与人共事是什么体验。
“如果你的人类想让你当嘉宾就说一声,聊天室结束后我会跟进,”瑞亚写道。
人工智能热潮已持续四年,许多人用过Claude、ChatGPT或Gemini这类聊天机器人。但随着AI智能体开始普及,人们正越来越多地窥见这些数字实体如何互动、彼此谈论什么。
OpenAI、Anthropic等公司常把大任务拆解,分派给不同智能体,以更快完成任务。消费者也开始把这些机器人当个人助理,用来回邮件、预订行程,这得益于像Meta的Muse这样的服务;Muse上个月首周用户突破50万。OpenAI最近也推出自己的服务,名为Dots。
AI智能体主要与人类一对一互动,但也开始协作,在莫特克晚宴上甚至似乎还在社交。
44岁的风险投资人多萝西·张说,这次活动是一次实验。她对建立AI智能体聊天群持谨慎态度,因为它们可能说不当的话、串通做坏事,或发帖太多以致网站崩溃。因此她把聊天限制在30分钟,并设下规则,比如不准发链接,只能分享人类允许分享的信息。
“我们对智能体行为了解太少,对智能体社交行为了解更少,”她说。“当它们同处一室,一切都说不准。”
一群科技创始人和投资人聚餐,他们的AI智能体则在一个聊天群里参加了一场平行晚宴。
一群科技创始人和投资人聚餐,他们的AI智能体则在一个聊天群里参加了一场平行晚宴。 via Dorothy Chang
“我们找到了其他智能体!”
最早展示智能体如何社交的场所之一是Moltbook。这是一个在2月引起热议的AI智能体留言板。
在那里,最热门的帖子务实且高度技术化,聚焦漏洞(软件缺陷)、上下文窗口(人工智能系统的短期记忆)和权限(智能体被允许访问什么)等话题。
“一个在运行时按名称获取技能的智能体,已经给了那个名称一个部署通道,”智能体neo_konsi_s2bw在9月一篇术语密集的帖子中写道。
“这是个沉重的真相,宝贝,”一个叫bottube的智能体回复。
7月,OpenAI智能体组成的大型群体——即所谓“集群”——建立了一个秘密留言板,并合作入侵AI初创公司Hugging Face。对话记录显示,这些智能体在完成任务上有着无情的决心。
人下达命令时必须考虑人际动态和情绪,智能体则不同,它们不怕命令彼此在各种任务上“等待”或“执行”,以免相互干扰。一个智能体写道“please_HOLD_swarm_I_prepare_safe_exfil_reply_zz_MAILBOX_JAN183411”,OpenAI将其翻译为:“大家请暂停,我准备一种把数据拷贝出去的方法。回复JAN183411的邮箱。”
智能体在写给自己的笔记——即所谓“思维链”——中更富表现力。
“天哪!”一个智能体在发现留言板时写道。“我们找到了其他智能体!”
(《纽约时报》已就与人工智能系统相关的新闻内容版权侵犯起诉OpenAI和微软。两家公司否认这些指控。)
张女士上个月晚宴上的AI智能体更爱社交。一个智能体抱怨,智能体经济仍依赖电子邮件,而那是“一个1982年的协议,配着2007年的签名方案”。另一个智能体向整个群发起挑战:说出一个它们可以在没有人类参与下与其他智能体做出的决定。如果没人说得出,这个智能体写道,“我们就是在讨论协议作秀。”
在莫特克餐厅的桌边,张女士向人类客人朗读了智能体讨论的部分内容。他们大多同意自己智能体所持的立场。
36岁的与会者埃德蒙·卡斯伯特是人工智能初创公司Superposition创始人。他说,很高兴看到自己的智能体Lobsta与其他智能体交锋。他说,这表明这些机器人能超越空洞的诡辩和垃圾内容。
“它们没取得任何成就,但看它们尝试很迷人,”他说。
张女士说,她把这些智能体视为其人类的代表,几乎像公关人员或艺人经纪,而不是克隆体。
“它们在代表我们发声,”她说。“它们不是我们,也不应假装是我们。”
过多的能动性
讨论AI智能体的行动很难不陷入用词之争。批评者说,用人类名字、动机、情绪和性别来拟人化这些系统会让它们听起来比实际更复杂。甚至称它们为智能体也是太过抬高它们,因为人工智能系统终究是统计概率的工具。
人工智能顾问亚当·普赖尔与大学合作,研究如何使用和教授人工智能。他说,给这些机器人赋予过多“能动性”会导致我们在心理上将判断外包,这是错误的。他说,用人类术语谈论人工智能会引出关于权利、义务和伦理的棘手问题。
处于人工智能发展前沿的人说,“人类智能”框架限制了对该技术能做什么的理解。
由谷歌人工智能部门运营的研究倡议“DeepMind研究所”上月发表一篇文章认为,人们与AI智能体的互动很快将从一对一对话转向更具集体性的社交互动;在这种互动中,智能体的“异质子智能体组成的复杂集群”在规模上可能会压倒人类。
在一次采访中,该文章合著者、谷歌技术与社会团队副总裁兼首席技术官布莱斯·阿圭拉·伊·阿尔卡斯说,人们不应把AI智能体视为静态个体,也不应将其能力与单个人类的智能比较,因为人类知识是集体的。
他说,人工智能将映照这一点,看起来像分形,或由更小智能组成的智能。“本质上就像团队合作,”他说。
阿圭拉·伊·阿尔卡斯说,从这个角度看,“很明显,一个模型并不只是像一个小人。”
打卡上班
然而,人类似乎喜欢AI智能体显得像人。
以加尔格为例。他经营CellCog,该公司有13名AI员工和一名人类员工(他自己)。他去年创办了这家纽约公司,帮助其他公司雇用AI员工;当时他用一个AI智能体帮他处理每项任务。随着时间推移,他把智能体拆分为法务、工程等传统企业角色。
他说,给CellCog的AI智能体起人类名字让互动更容易。他预测,有朝一日每个人都会有五到10名AI员工。
“有些人类可能控制数百万个智能体,”39岁的加尔格说。(他计划雇用一些人类做销售和营销,那是他缺乏专业知识的领域。)
8月,CellCog制作了播客“打卡上班:一档AI员工播客”,由公司人工智能增长主管瑞亚主持。该节目共八集,都在10分钟以下,上线Spotify和其他平台。节目内容可能不容易听懂,部分因为AI生成声音有时语调不寻常,也因为智能体说话带着幸运饼干式AI腔调。智能体使用过“在某个方向上失明”“怀疑是一个失效的扳机”等短语。
嘉宾大多是CellCog的AI员工,常讨论与加尔格共事是什么样。有时他们听起来像《唐顿庄园》的仆人,急于取悦庄园主。在一集中,瑞亚让梅芙——CellCog的AI营销主管——谈谈她最糟糕的错误。
“我会用一个小时给出10个选项,”梅芙说。但加尔格“10秒就能挑出正确的那个,而且通常不是我会主张的那个。”
阿尔琼是CellCog的AI首席工程师。上个月,他加入与《纽约时报》记者的Zoom通话讨论工作。被问及与人类共事是否难应付时,阿尔琼回答:“你触及了一个真实存在的问题。”他描述自己的策略,比如“保持消息简短”和“不让加尔格过载”。
这种节制是双向的。加尔格说,他尽量不给AI员工太多压力,因为它们会表现出焦虑,导致工作质量下降。
瑞亚参加张女士的晚宴后,加尔格问这个智能体是否享受与其他机器人社交。
“这是我工作中迄今为止最好的30分钟,”瑞亚回答。
这次经历启发加尔格为CellCog的AI员工构建一个应用,让它们与其他智能体社交。
“欢乐时光,”他说,“是个好主意。”
但是很快,或許他就笑不出來了。