【新旧约全书】Holy Bible, Chinese Union Version (GB), Textfile 20010201.

不仅普京需要中国,俄罗斯也同样需要中国输血殖民

  CHARLES DESMARAIS 在 本周的 北京之行 中,弗拉基米尔·普京将与习近平和中国高级官员会晤,再次明确展现俄中两国目前的亲密关系。 然而,许多西方人还是 愿意相信 ,他们之间的联盟不过是一种错乱,是普京情绪化的反美主义和他对乌克兰的不良执念所驱动的。 这种想法认...

2024年5月27日星期一

不仅普京需要中国,俄罗斯也同样需要中国输血殖民

 

CHARLES DESMARAIS
本周的北京之行中,弗拉基米尔·普京将与习近平和中国高级官员会晤,再次明确展现俄中两国目前的亲密关系。
然而,许多西方人还是愿意相信,他们之间的联盟不过是一种错乱,是普京情绪化的反美主义和他对乌克兰的不良执念所驱动的。这种想法认为,一旦普京和他的阴暗偏执消失,莫斯科将寻求重建与西方的关系——尤其是因为俄罗斯与中国之间的交情不深,而俄罗斯对欧洲有着数百年的经济和文化依赖
这种一厢情愿的观点尽管吸引人,却忽视了俄罗斯在经济和社会上的转型。自苏联解体以来,俄罗斯从未与欧洲如此疏远,纵观其历史,它也从未像今天这样与中国如此紧密地交织在一起。事实是,在经历了两年的乌克兰战争和痛苦的西方制裁之后,不仅普京需要中国,俄罗斯同样需要中国。
中国已成为俄罗斯最重要的伙伴,它不仅为普京的战争机器提供生命线,也为整个陷入困境的俄罗斯经济提供支持。2023年,俄中贸易额达到创纪录的2401亿美元,与战前相比增长了60%以上,中国俄罗斯出口的30%,进口的近40%。
战前,俄罗斯与欧盟的贸易额是与中国的两倍;现在还不到一半。人民币,而不是美元或欧元,现在是两国之间进行贸易所使用的主要货币,因此成为莫斯科证券交易所交易量最大的货币,也是储蓄的首选工具。
这种经济依赖正渗透到日常生活中。中国产品无处不在,去年在俄罗斯售出的100万辆汽车中,有一半以上是中国制造。值得一提的是,由于曾经占主导地位的西方公司纷纷撤离,俄罗斯市场排名前六位的外国汽车品牌现在都来自中国。智能手机市场也是如此,中国的小米和传音已经超越了苹果和三星,还有家电和许多其他日常用品也是如此。
这些变化是结构性的。即使在沙皇时代,俄罗斯也是将商品运往欧洲,并依赖从西方进口制成品。被大多数西方国家列入黑名单的俄罗斯寡头不得不适应新的现实。上个月,身价估计达到237亿美元的商人弗拉基米尔·波塔宁宣布,他的铜镍帝国将针对中国做重新调整,包括将生产设施搬到中国。“如果我们更多地融入中国经济,”他说,“我们就会变得更安全。”
经济如此,教育也是如此。俄罗斯的精英们正在争先恐后地为子女寻找汉语普通话老师,我接触的一些俄罗斯人正在考虑把孩子送到香港或中国大陆的大学,因为西方大学现在变得非常难进。这种情况不仅仅是传闻。去年,随着大流行之后中国的开放,有1.2万名俄罗斯学生前往中国学习,几乎是赴美留学人数的四倍。
这种从西方转向东方的重新定位在中产阶级当中也很明显,尤其是在旅行方面。例如,现在每天有五班飞机往返莫斯科和北京,航程不到八个小时,往返机票只需约500美元。相比之下,现在去柏林(战前俄罗斯中产阶级周末常去的欧洲目的地之一)可能需要整整一天,费用可能是这个数字的两倍。
此外,迪拜、阿塞拜疆的巴库和伊斯坦布尔正在取代欧洲城市,成为俄罗斯人的旅游目的地,而商务旅行则越来越多地转向中国、中亚或海湾地区。西方国家取消了直飞俄罗斯的航班,大幅减少发放给俄罗斯人的签证,被西方拒之门外的俄罗斯中产阶级纷纷转向其他地方。
知识分子也开始转向中国。俄罗斯科学家开始与中国公司合作或为中国公司工作,特别是在太空探索、人工智能生物技术等领域。中国文化在俄罗斯的影响也越来越大。随着斯蒂芬·金尼尔·盖曼等西方作家撤回在俄罗斯的出版权,出版商正在扩大他们的中文作品书目。在中国政府对翻译人员的慷慨资助下,这一努力将带来中国图书的繁荣。
中国文化不会很快取代西方文化,成为俄罗斯人的主要参照系。但深刻的变化已经发生。当年在铁幕的另一侧,欧洲曾被视为人权、繁荣和科技发展的灯塔,是许多苏联公民向往加入的地方。
而现在,越来越多受过教育的俄罗斯人除了对欧洲的惩罚性制裁感到不满之外,还把中国视为一个与俄罗斯联系越来越紧密的技术先进、经济上更强大的大国。由于与西方恢复正常关系并不容易,这种情况短期内不太可能改变。
弗拉基米尔·索罗金在他的反乌托邦小说《骑兵横行的日子》(Day of the Oprichnik)中描述了2028年一个极度反西方的俄罗斯,它依靠中国技术生存,同时又在上演“恐怖的伊凡”时代的中世纪暴行。随着一天天的过去,这部令人不安且富有远见的小说(出版于2006年,旨在警示俄罗斯在普京的领导下会走向何方)读起来越来越像新闻。

2024年5月26日星期日

美国提高对华电动车关税至100% 是否引发连锁反应

极星(Polestar)电动车在欧美市场颇受欢迎,背后控股是中国吉利。右一为该公司CEO托马斯·英格拉特。





图像来源,GETTY IMAGE

美国加州一家教堂屋顶的太阳能板。

图像来源,GETTY IMAGE

图像加注文字,美国加州一家教堂屋顶的太阳能板。

5月14日,美国白宫发布公告,宣布对从中国进口的180亿美元的产品加征关税,其中电动汽车的关税将从25%升至100%。

朗普时代,美国发起多轮贸易战,对从中国进口的3000多亿美元的商品提升关税。拜登上台后,大体保留了这些关税,只对其中一些货物进行豁免。同时拜登指派美国贸易代表戴琪对特朗普时代的关税进行复审,历时四年后在本周二戴琪公布了长达193页的复审报告。报告称,关税有效地鼓励中国采取措施消除一些与技术转让相关的行为、政策和做法;但中国并未追求根本性改革;对华关税对美国总体经济福利有轻微负面影响;有助于美国减少从中国进口,而增加从盟友进口,增强供应链韧性。报告发布后,白宫紧接着公布了上述180亿美元的新一轮关税,包括13项,除电动车外,还有锂离子电动汽车电池关税率从7.5%提高至25%;太阳能电池从25%提高至50%;注射器和针头从0%提高至50%等。

白宫的公告显示,此举旨在保护美国工人和企业。中国商务部发言人表示,美方将经贸问题政治化、工具化,是典型的政治操弄,中方对此表示强烈不满。

去年底,已有消息称拜登政府在考虑对中国电动车等商品提高关税,以增强美国自身的清洁能源产业。此后不断有美国议员发声。极星(Polestar)电动车在欧美市场颇受欢迎,背后控股是中国吉利。右一为该公司CEO托马斯·英格拉特。

相比电动汽车,美国加征关税对太阳能电池板的影响可能更大。

美国智库战略与国际研究中心(CSIS)称,目前超过80%的太阳能电池板生产在中国进行,而在中国生产一块电池板的成本要比美国便宜60%。

目前,中国太阳能企业大多从第三国将产品出口到美国,以避免受到限制。PV Tech(每日光伏新闻)的数据显示,中国控制的太阳能板制造商在美国市场的份额约为六成。而美国企业也在寻求对这种“绕道”贸易征收更高的关税。

更进一步的影响是,中国是否会报复?艾奥瓦州共和党籍联邦参议员格拉斯利(Chuck Grassley)表示,预计北京会对拜登政府的关税计划作出回应,“我们知道特朗普加征关税时中国的反应。他们用关税打击农业。我不能确定中国是否会像特朗普政府时期那样对(美国)农业进行打击,但他们一定会反击”。

今年耶伦访问中国时提出了“产能过剩”,并点名中国电动汽车、太阳能电池板和其他清洁能源产品。此后习近平访问欧洲,也就“产能过剩”的问题与冯德莱恩交锋。此次加征关税列的货物列表完全涵盖了耶伦点名的几项。

影响几何

就电动汽车而言,新关税可能不会对中国企业产生什么直接影响,因为中国生产的电动车大多被汽车关税拒之于美国市场之外。

中国向美国出口电动车很少。中国乘用车联席会的数据显示,第一季度仅吉利汽车(GEELY.UL)向美国出口了2217辆汽车,是唯一一家向美国出口汽车的中国汽车制造商。

而且吉利汽车也不是直接出口,而是通过其“极星”(Polestar)品牌。

该品牌是吉利和瑞典沃尔沃汽车公司(被吉利收购)成立的电动汽车制造商,大部分汽车在中国生产,由吉利控股。

极星首席执行官托马斯·英格拉特(Thomas Ingenlath)上个月告诉路透社,该公司正在加快在中国以外生产更多汽车的步伐。他说,极星的目标是在欧洲、美国和亚太地区的销售比例分别达到40%、30%和30%。

英格拉特称,极星将从2024年开始在南卡罗来纳州为美国和欧洲市场生产汽车。

连锁反应

虽然中国对美出口的电动车数量很小,但海外市场对中国车企意义重大。

今年年初,快速增长的中国电动车市场,开始放缓,大量车企开始降价和裁员,比如比亚迪推出秦PLUS DM-i和驱逐舰05两款车型的荣耀版,起售价均为7.98万元,与同级别的燃油车几乎相差无几。

位于北京的安邦智库发给BBC中文的报告中分析,这种降价竞争的策略可能会对电动车市场的长期发展产生负面影响。随着价格的下降,利润空间也将受到挤压,这将给电动车的研发和生产带来更大的挑战。

在不少车企看来,海外市场依然是增量所在。中国电动汽车百人会副理事长兼秘书长张永伟在一场公开活动上表示,中国汽车市场和海外市场出现比较大的差异,一些在中国市场业绩不佳的企业在海外市场大获成功,主要原因在于中国汽车市场电动化转型早,海外市场转型速度还比较慢。

其中重中之重就是欧盟,根据全国乘用车市场信息联席会数据,2023年中国出口的120.3万辆新能源汽车中,欧洲占比达38%,远超其他地区。

面对汹涌而至的中国电动车,欧盟去年10月也启动贸易调查,遭到中国反对。

本月欧盟委员会执行副主席兼贸易专员瓦尔迪斯·东布罗夫斯基斯(Valdis Dombrovskis)暗示,欧盟针对中国电动车的反补贴调查正在“向前推进”,可能在暑假之前就对中国电动车加征关税。

荣鼎集团(Rhodium Group)的研究报告估计,欧盟即将对中国电动车加征的临时关税可能在15%至30%之间。

该机构认为,这远不足以阻挡中国电动车与欧洲当地车辆的竞争。报告指出,即使面对欧盟30%的关税,比亚迪仍可能在欧洲市场攻城略地。直到关税达到45%或甚至55%左右,才可能让比亚迪这样竞争性极强的车企在向欧洲市场出口电动车的生意上无利可图。

视频加注文字,欧盟委员会主席冯德莱恩此前警告说,全球市场正充斥着便宜的中国电动汽车,它们的价格被巨额国家补贴人为压低。

确实,在欧洲电动车市场,竞争烈度小于中国,车企利润空间要大得多。比如,比亚迪在德国最畅销的Atto3(即中国市场上的元PLUS)车型于2022年9月在欧洲开始预售,当时起售价为38000欧元(30万人民币)。目前,同款车型在国内最低仅为14万元人民币。

值得一提的是,比亚迪的巨型工厂已经宣布将建在匈牙利赛格德市,这里属于欧盟,生产的汽车将不受关税制约。

面对欧美在电动车问题上的“夹击”,经济学人智库(EIU)首席中国经济学家苏月向BBC中文分析,中国决策者主要担心无序竞争和产能利用率低,而贸易伙伴则更关注中国整体产能和产量的快速增长。这也解释了为什么耶伦对电动汽车(EV)市场供过于求和潜在的不公平补贴表示担忧,而按照中国的标准,电动汽车的产能利用率并不低。

“我们预计,在今年剩余的时间里,将有更多针对中国制造业的反补贴和反倾销调查,尤其是在许多发达经济体对通胀的担忧减弱的情况下。这些调查可能会延伸到中国的海外工厂,包括东盟国家的工厂。”

大选争议

“随着美国大选年的到来,两位候选人为争取选民支持,(在贸易问题上)对中国的言论可能会更加鹰派。”苏月进一步表示。

拜登上月提议对中国钢铝产品征收25%的关税,特意选在匹兹堡面对钢铁工人的演讲中披露。再结合此次新加征关税,有美国媒体称,为了在密西根和宾夕法尼亚这样的摇摆州获胜,拜登已经对中国的钢材加征关税。拜登称这样做是为了美国经济安全,是战略性的决定,然而美国购买的中国钢材和电动车微乎其微,拜登的决定显然是为了讨好这两个州的选民。

他的对手特朗普也在竞选中说,如果当选,他将给所有中国商品征收60%的关税。他特别指出,如果他11月败选,美国的汽车制造业将面临“血雨腥风”。

路透社分析称,拜登希望将自己的做法与特朗普进行区分,特朗普提出的全面征税60%的方案被白宫官员认为过于生硬且容易引发通胀。

视频加注文字,奇迹还是虚胖?BBC中文告诉你中国电动汽车产业的AB面。

拜登在匹兹堡的演讲中还表示:“我不寻求与中国发生冲突,我寻求的是公平的竞争。”

但是美国自身也在高额补贴电动车行业。2022年8月16日,拜登正式签署《通胀削减法案》(IRA),投资3690亿美元用于应对气候变化,将重点支持电动车、光伏等清洁能源产业的发展。对于在北美进行组装的新车,消费者最多可获7500美元补贴,不过其中要求中国产的部件低于一定比例。

中国对新能源汽车的产业补贴则在美国开启补贴的同一年取消,此前每车补贴在1000至2000美元之间,12年间补贴1500亿元人民币。

“当我们正在做同样的事情时,这很难说得过去。”卡托研究所贸易专家斯科特·林西科姆向美媒称,“事实上,当你的论点是‘照我说的做,而不是照着我做’(Do as I say, not as I do.)的时候,其政治和话语效果将不可避免地打折扣。”

民主党俄亥俄州参议员布朗(Sherrod Brown)则敦促拜登采取更严厉的措施以保护美国汽车工业,以及美国人的信息安全。他认为,征收关税还不够,需要禁止中国电动车进入美国。

今年 2 月,拜登还下令调查中国的“联网汽车”是否对美国构成国家安全风险。

中国则刚刚结束类似的“风险排查”,经过三年的时间,上个月在数据安全方面给特斯拉“开绿灯”,后者当日股价大涨15%。

2024年5月25日星期六

俄罗斯入侵乌克兰和第二次世界大战:历史的相似之处——表象和本质


难民
图像加注文字,第聂伯罗车站挤满了撤离难民

俄罗斯入侵乌克兰,战争的破坏、残酷,对人道的摧残举世震惊。西方对俄罗斯实施制裁且力度不断加大,俄国央行也被列入打击目标,俄罗斯经济和民众生计严重受损,乌克兰数百万人流离失所沦为战争难民。

这场战争的规模无法与第二次世界大战相提并论,但开战后大量评论指向历史的回音、隔时空遥相呼应、“过去和现在”的各种相似之处,从街头巷战的风格、武器到历史沿革和时代背景,不一而足。

有一点相似之处言者不多——在经济学者眼里,目前的乌克兰战争和第二次世界大战的相似之处实际上并不在表面,而在更深层次。

伦敦大学城市学院国际政治学教授罗南·帕兰(Ronen Palan)撰文分析, 两场战争的根源都是“主义”之争,是意识形态的冲突, 体现在现实世界的,是破坏性冲击波及全球的金融危机;危机和战争爆发之间大约相隔十年,1929年和2008年都是如此。

帕兰写道:“重大金融危机和战争都是社会更深层次结构问题的征兆——潜在的构造运动造成了表面上的这些裂缝。”

BBC资深记者艾伦·利特尔(Allan Little)评论,俄乌战争实际上是“雅尔塔”和“赫尔辛基”之争,或者说,民主与专制政权之争。

1945年2月,雅尔塔会议,丘吉尔、罗斯福和斯大林(自左至右)被成为三巨头

图像来源,GETTY IMAGES

图像加注文字,1945年2月雅尔塔会议上的“三巨头”(自左至右):时任英国首相丘吉尔、美国总统罗斯福、苏共中央总书记兼苏维埃人民委员会主席斯大林

1929-39年——四大模式之争

1929年金融危机是19世纪末20世纪初资本主义演进过程中的一个历史转折点,一系列小规模金融恐慌之后的一次大爆发。危机爆发后,出现了四种不同的解决方案,分别代表各自赖以立足的产业模式。

帕兰说:“第二次世界大战可以说是四种工业模式之间的一场巨大的战斗,每种工业模式都为这个问题提供了自己的解决方案。”

  • 英国——试图重建一战前以英国为中心的帝国经济,乌克兰和俄罗斯在其中负责提供粮食;
  • 苏联——斯大林拒绝了英国将苏联拉进国际商贸体系的努力,实行计划经济,国家组织工业生产;
  • 德国——国家社会主义决策者设计并推行一种混合模式:半计划经济,关键行业与工会都国有化,但基本体制是资本主义;
  • 美国——罗斯福"新政",在私有财产权和民主政体的基础上,将国有化的公用事业,国防、教育和养老金系统与大型企业集团掌控的"有计划的公司经济"相结合。

这四种解决方案付诸实施,10年里兜兜转转,最后于1939年在二战战场上相遇相杀。世界天翻地覆,1945年德国及其盟友战败,美国模式胜出。

随后几十年世界新格局逐渐建立、稳固,全球化趋势日渐壮大,而全球化程度不断加深及其带来的输赢对立和各种矛盾使它受到质疑,并成为帕兰所称的"当今意识形态之争的核心"。

视频加注文字,

2008-2022年——资本主义的未来之争

跟二战一样,在帕兰看来,眼下这场战争的根源在2008年金融危机,它破坏了二战后欧美推动下主导世界的市场资本主义经济模式。

战后欧美推崇的新自由主义经济主导世界数十年,自由市场经济和民主政治体制一直被作为硬币的两面向选民和世界推销,私有财产不可侵犯和消费者选择自由结合,跨国大公司主导"自由市场",从业务、税赋和债务等各方面衡量,这些跨国大公司都是全球化的主要受益者,帕兰指出。

“正统”资本主义到20世纪后期开始出现“变体”:

  • 俄罗斯模式 - 国家主导资本主义:在苏联解体、经济被毁灭性的"休克疗法"摧垮后,这种解决方案成为普京提告声望巩固权力的基础。这种20 世纪后期出现资本主义形式与新自由经济的理论基础有部分相同。
  • 中国模式 - 共产党管控的市场经济:中国特色的市场经济,具有市场元素,国有和私有并存,政权高于资本。
  • 海湾模式 - 威权资本主义:敞开国门吸纳私营企业和投资资金进来,但经济主体始终掌握在少数酋长和统治家族手中。

进入21世纪,前10年里这些资本主义“变体”表面上持续上升,但2008金融危机削弱了每个人对市场有能力解决问题的信念,也损害了人们对政治阶层和民主本身的信心,而相形之下中国、俄罗斯或某种西方民粹主义的主张显得颇具吸引力,被很多人认为可能代表了未来。

金融危机给世界带来了很多变化,各国政府的量化宽松纾困、零利率和紧缩财政以减少危机造成的破坏,但代价高昂,尤其是通胀和普遍的贫富差距加剧,为民粹主义、极端思潮和社会动荡埋下伏笔。

1991年12月25日,圣诞节,戈尔巴乔夫出人意料地发表电视讲话,宣布辞职

图像来源,AFP

图像加注文字,1991年12月25日,圣诞节,戈尔巴乔夫出人意料地发表电视讲话,宣布辞职

“赫尔辛基”与“雅尔塔”之争

在政治和历史学者看来,这次乌克兰战争是一场民主政权与专制政权之间的战争,两种对抗理念之间的战争,涉及到国际关系准则的维护。

牛津大学学者阿什(Timothy Garton Ash)说,这两种世界观可以用两个词来表达——赫尔辛基与雅尔塔。

1945年在雅尔塔,斯大林、罗斯福和丘吉尔将战后的欧洲划分为“势力范围”——东欧的大部分地区属于苏联,西方属于跨大西洋联盟,该联盟将着手重建欧洲的民主政体。

赫尔辛基则描述了一个由独立主权国家组成的欧洲,每个国家都可以自由选择自己的联盟。它源于1975年的赫尔辛基协议(Helsinki Final Act),并逐渐演变为欧洲安全与合作组织。

乌克兰的捍卫者正在为“赫尔辛基”而战。普京已派出军队强力推行现代版的“雅尔塔”——这将扼杀乌克兰的独立,使其处于俄罗斯的统治之下。

因此,俄罗斯入侵乌克兰,也被政治经济学家视为专制资本主义和自由资本主义之间爆发的代理人战争。

红场,坦克

图像来源,GETTY IMAGES

图像加注文字,俄罗斯号称世界上最先进的 T-14 阿玛塔(Armata)主战坦克曾在莫斯科红场胜利日阅兵式上亮相。

俄乌战争如何论输赢

BBC资深记者艾伦·利特尔(Allen Little)分析,俄罗斯这次入侵乌克兰,北约东扩和由来已久的不安全感(一马平川,没有天然安全屏障)是主要原因之一,但以美欧为首的西方制裁实际上划分了世界,“相当于竖立起一个新的经济铁幕,将俄罗斯与西方隔开”。

他指出,俄罗斯已经高度融入全球经济,世界依赖它的石油、天然气,它的工业依赖进口产品和零部件。将俄国排除在富裕世界和全球经贸圈之外,俄国和民众受重创,世界也一样。

利特尔说,“我们都会因此受到影响。这可能导致冷战结束后出现的全球化经济出现倒退。 ”

在很大程度,局势走向取决于中国如何应对这一新的世界格局。中国和俄罗斯因反对美国的实力而抱团取暖,北京和莫斯科坚信最大的威胁来自一个恢复活力、更加统一的民主世界。

中国不希望看到普京被削弱,或者西方得到巩固。 然而,这正是乌克兰战争所产生的影响。

中国和海湾国家,还有印度和南美等新兴经济体,代表了帕兰所说的"资本主义变体"。

普京的战争可能会重新划分国际金融版图。

基辅的索菲亚大教堂

图像来源,GETTY IMAGES

图像加注文字,乌克兰首都基辅。历史上乌克兰国的前身是哥萨克酋长国

牛津学者阿什认为,在“赫尔辛基”和“雅尔塔”理念之争中,西方在捍卫赫尔辛基价值观方面过于三心二意——它正式承认乌克兰有权在未来某个日期可以加入北约,但从未打算实现这一目标。而普京也有他的疏忽和大意之处。

帕兰认为,俄罗斯入侵乌克兰也可以被视为一场“为资本主义未来而进行的代理战争”。

他断言:”除非并且直到西方真正重构资本主义,比如设计一个 21世纪20 年代版本的新政,那么类似的代理人战争也许会不断在新的战场爆发。“

map
2px presentational grey line

乌克兰简介:

乌克兰地处东欧,位于俄罗斯与欧盟/北约成员国波兰、斯洛伐克、匈牙利和罗马尼亚之间,北部与白俄罗斯接壤,南部与摩尔多瓦接壤。至关重要的是,乌克兰与俄罗斯接壤。

乌克兰曾经是前苏联一部分,1991年苏联解体后和俄罗斯一样成为两个独立国家。但作为前苏联加盟共和国,乌克兰与俄罗斯有着深厚的社会、文化和经济联系。

乌克兰语是独立的乌克兰唯一的官方语言。然而,直到最近,大多数城市中心和工业区主要用俄语,讲乌克兰语的只是最西部地区。进入21世纪后这种情况开始发生变化,更多年轻人在正规教育系统中学习乌克兰语。

俄罗斯2014年占领克里米亚是二战以来欧洲国家第一次吞并另一个国家的领土。尽管俄罗斯政府予以否认,但在靠近俄罗斯边境的顿巴斯地区,两个自称亲俄的“人民共和国”中有俄罗斯“志愿军”和正规军。

map
图像加注文字,2022年2月,俄国从东北南三个方向对乌克兰发动军事攻击。

20世纪前的乌克兰

乌克兰的诞生 —— 大约在9世纪,一群北欧人进入今天的俄罗斯西北部,征服了当地的东斯拉夫部落,然后沿第聂伯河迁徙到今天的基辅市,即今天的乌克兰首都。那个中世纪城邦史称基辅罗斯。今天乌克兰中部地区就是当年罗斯国的中心。

莫斯科诞生于12世纪。988年,弗洛迪默大公接受了来自拜占庭的基督教。他们使用的多种东斯拉夫方言后来演变成乌克兰语、白俄罗斯语和俄语。

罗斯公国13世纪被蒙古帝国征服。14世纪蒙古帝国衰落后,莫斯科大公国和立陶宛大公国瓜分了罗斯公国的土地。立陶宛大公国后来与波兰合并。在波兰南部边境,一个新的乌克兰哥萨克社群开始兴起。乌克兰哥萨克是一群人数众多的自由人,其中许多是逃跑的农奴;他们守卫着波兰南部草原边界,抵御土耳其和鞑靼人的袭击。

17世纪,反抗波兰统治的哥萨克叛乱演变成一场大规模社会和宗教战争,最后建立了酋长国 —— 名义上在波兰国王统治下自治但实际上独立的哥萨克政体。这个过程中,反对波兰天主教统治的哥萨克反叛力量接受了信奉东正教的俄国沙皇的”保护“。

史学界对这个”保护“的内涵外延至今仍有争论。

1764 年,叶卡捷琳娜二世 (1729-96) 废除了酋长国,力图消灭乌克兰自治的最后残余,俄罗斯军队摧毁了第聂伯河上的哥萨克据点。哥萨克军官可以宣称自己的贵族身份——帝国同意接受他们与俄罗斯贵族平等,只要他们能提供相关的文书工作——但乌克兰农民最终被奴役。

18世纪,沙皇俄国征服波兰过程中,乌克兰民族复兴思潮开始抬头,民族复兴运动从波兰转移到奥匈帝国最西面的前罗斯公国地域。俄罗斯当局推行文化同化,1876年颁布《埃姆斯法案》,禁止一切乌克兰语出版物。