【新旧约全书】Holy Bible, Chinese Union Version (GB), Textfile 20010201.

百万元豪华电动车、古法黄金:中国本土奢侈品崛起

  李毛崽驾驶着由华为和江淮汽车联合打造的尊界S800轿车。 Gilles Sabrié for The New York Times 开了多年的梅赛德斯-奔驰和宝马之后,李毛崽做了一个连他自己都感到惊讶的选择:他买了一辆中国国产豪华汽车。 李毛崽是中国南方城市南昌一家律师事务...

2026年7月10日星期五

百万元豪华电动车、古法黄金:中国本土奢侈品崛起

 

李毛崽驾驶着由华为和江淮汽车联合打造的尊界S800轿车。

李毛崽驾驶着由华为和江淮汽车联合打造的尊界S800轿车。 Gilles Sabrié for The New York Times
开了多年的梅赛德斯-奔驰和宝马之后,李毛崽做了一个连他自己都感到惊讶的选择:他买了一辆中国国产豪华汽车。
李毛崽是中国南方城市南昌一家律师事务所的合伙人,他选择了尊界S800。这是一款由华为和江淮汽车联合打造的轿车,长约5.5米。他看中这款车流畅的线条、优雅的设计以及他的德国车无法比拟的高科技配置。虽然100万元左右的售价并不便宜,但比起欧洲豪车要便宜得多。
“这辆车改变了我们过去认为只有BBA(即宝马、奔驰和奥迪——编注)才是豪车的成见,”李毛崽在接受采访时说道。
在李毛崽这样忠实拥趸的推动下,尊界迅速成为中国最畅销的豪华汽车,超越了西方竞争对手。华为表示,今年4月,中国售出的豪华汽车中每三辆就有一辆是尊界。它已成为中国品牌在整个奢侈品零售领域——从汽车到个人用品再到酒店业——超高速崛起的缩影,它们正稳步挤压曾经占据主导地位的欧洲品牌。
尽管作为世界第二大经济体的中国正在应对房地产危机和消费支出疲软,中国消费者仍纷纷涌向中国制造的奢侈品牌,吸引他们的是更合理的价格、尖端的技术以及高度契合本土品味的文化敏锐度。这种观念的转变伴随着日益高涨的民族主义情绪,以及对国家近几十年来经济腾飞日益深厚的自豪感。
北京的老铺黄金门店,其产品融入了故宫的元素。
北京的老铺黄金门店,其产品融入了故宫的元素。 Gilles Sabrie for The New York Times
店里摆放着一尊黄金佛像。
店里摆放着一尊黄金佛像。 Gilles Sabrie for The New York Times
橱窗里陈列着金杯。
橱窗里陈列着金杯。 Gilles Sabrie for The New York Times
























在尊界取得成功的基础上,华为正准备在下个月发布一款更昂贵的车型,起步价为150万元。珠宝品牌老铺黄金在设计中融入紫禁城元素和宫廷工艺,去年的营收增长了两倍。山下有松和裘真等本土真皮手袋品牌正作为正作为平价奢品之选在市场上站稳脚跟。
随着中国消费者转向本土品牌,拥有百年历史的国际奢侈品巨头正陷入挣扎。卡地亚和梵克雅宝的母公司历峰集团报告称,去年其在中国的销售额下降了23%。保时捷表示,到今年年底,将关闭其在中国的近一半经销商门店
“过去几十年,高端消费的叙事权长期掌握在西方奢侈品牌手中,”投资零售品牌的风险投资公司黑蚁资本的管理合伙人何愚表示。“今天,中国消费者不再仰望西方文化,而是开始回望自己。”
尊界车主李毛崽对他曾经开过的德国豪华车几乎没有什么怀旧之情。
他津津乐道地赞美新车上那些旧车从未有过的功能:挥挥手就能开关的车门,能为他保温茶水的储物柜,以及他最喜欢的功能——能在高速公路上自动驾驶的华为智驾系统。
由于对这个品牌充满热情,李毛崽与一些企业主和专业人士同行一起,在家乡江西省为尊界车友会组织了各种活动。
成立于2009年的珠宝公司老铺黄金也迅速确立了自己在奢侈品领域不容小觑的地位。汇丰银行的一份研究报告显示,通过复兴强调传统工艺的古法黄金技艺,推出价格从2万元到成百上千万元的产品,老铺黄金的单店收入大约是卡地亚的两倍。
在2023年投资了老铺黄金的风险投资人何愚表示,该公司的崛起在一定程度上得益于金价的飙升,但推动力也来自那些愿意为精湛传统工艺买单、且喜欢“佩戴有东方美学的首饰”的年轻一代。
例如,一款大受欢迎的黄金吊坠是由精致的金丝制成的葫芦形状,葫芦在中国文化中是好运的象征。
山下有松这样的本土皮具品牌正作为平价奢侈品选择在市场上逐渐站稳脚跟。
山下有松这样的本土皮具品牌正作为平价奢侈品选择在市场上逐渐站稳脚跟。 Gilles Sabrié for The New York Times
山下有松超越蔻驰,成为天猫上销量最高的手袋品牌。
山下有松超越蔻驰,成为天猫上销量最高的手袋品牌。 Gilles Sabrie for The New York Times






















也许,最能证明老铺黄金已跻身真正挑战者行列的迹象恰恰来自其竞争对手。全球最大奢侈品集团路威酩轩的首席执行官伯纳德·阿尔诺去年在上海考察了老铺黄金和手袋品牌山下有松的门店。
考虑到山下有松一直将自己定位为一个价格可负担的轻奢品牌,提供售价约3500元的极简高端真皮包袋,阿尔诺对该品牌的造访就显得尤为引人注目。去年双十一购物节期间,在中国最大购物平台淘宝网的高端渠道天猫上,山下有松超越蔻驰成为最畅销的手袋品牌。另一个本土品牌裘真位居第三。
“我们以前在西方品牌营销的影响下像木偶一样,”裘真创始人程宝华表示。他说公司在2025年的销售额翻了一番,但他认为,这不仅仅是因为在经济降温下消费者变得更注重性价比。“这些年来,渐渐地受教育程度比较高的的一批消费者意识形态逐步觉醒,”他说。
程宝华表示,他相信顾客不仅被产品的质量所吸引,也看中品牌所推崇的脚踏实地的精神。去年,裘真没有去宣扬稀缺性,而是发布了一档播客和一部纪录片,将镜头对准了皮具工厂女工的生活,赞颂了普通女性的坚韧精神。
公关专员林达·谢(音)在接受采访时表示,她认为自己的裘真包质量比她那些芙拉和蔻驰手袋还好——她说,她的芙拉和蔻驰随着时间推移已经褪色,她每天都背着裘真去上班。另一位裘真包主则表示,这款包的皮革质量堪比她的爱马仕包。
一种文化转向也正在重塑酒店业。
胡润研究院2024年的一份报告显示,78%的中国高净值人群现在在入住酒店时更青睐“独特的文化体验”,而不是热衷那些提供千篇一律服务的全球连锁酒店。
西藏的松赞酒店是富裕的中国城市居民的度假胜地。
西藏的松赞酒店是富裕的中国城市居民的度假胜地。 Songtsam Hotels
对于中国最富裕的城市居民而言,松赞是一个颇具魅力的度假选择。这家酒店集团由一位藏族纪录片导演于2001年创立。它的名字在藏语中意为“天堂”,该连锁品牌在宁静的青藏高原上拥有20处产业,将壮丽的景色与每人费用可高达7万元以上的个性化文化之旅结合在一起。
曾三次入住松赞酒店的营销专家弗朗西丝·李(音)表示,这些旅行对她来说是一种享受。虽然酒店的设施可能不如国际连锁酒店那般奢华或标准化,但当地员工热情且注重细节的服务达到了独具一格的奢华标准。“旅行结束的时候 我感觉被治愈了,”弗朗西丝·李说。
松赞负责国际销售和营销的副总裁弗洛伦斯·李(音,与弗朗西丝·李无亲属关系)表示,在对其旅游项目的激增需求推动下,公司在2025年的营收增长了50%。她还说,中国国内客人在公司成立初期只占客源的一小部分,但现在已经占据了绝大多数。
弗洛伦斯·李也是松赞创始人的女儿,她表示,这一成功反映了中国游客中正在发生的一种更广泛的转变,他们不仅对本土品牌越来越有信心,而且还会特意去支持它们。
“这不仅仅发生在酒店业,”弗洛伦斯·李说。“就拿我自己来说,我也非常愿意去了解国产手袋。”

2026年7月9日星期四

白宫冷待、统战部同框:郑丽文15天访美行程带回了什么?

 

郑丽文

图像来源,AFP

图像加注文字,郑丽文访问美国期间举行记者会
    • Author,

国民党党主席郑丽文在“郑习会”后访美,但历史性的15天行程被指“高开低收”。

她不仅未能走入白宫会见美国国安会官员,在侨胞活动上更与中共统战部代表同框,能否让美方“释疑”、巩固党内领导地位引起外界关注。

台湾政治人物访问美国一直被视为“面试”,国民党巨头今年内接连访美,郑丽文、卢秀燕、韩国瑜等人获待遇规格的高低,都成为了重要的指标,可能左右2028年总统大选布局。

白宫会面“无疾而终”

郑丽文结束15天访美行程,她在出发前曾表示“非常愿意”与美国总统特朗普见面,但媒体拍摄到其公开行程的政治“含金量”有限。

外界原本预计郑丽文有机会进入白宫艾森豪大楼,与美国国家安全会议(National Security Council)官员会面。但台湾媒体《联合报》报导,媒体6月10日在大楼出入口等候多时,并未见郑丽文现身。

按照以往台湾政党高层访美惯例,虽然双方不会明确表示会见哪个层级官员,但媒体透过拍摄政治人物有否到访美国核心政府机构,判断会面是否成真。

台湾媒体《自由时报》报导,郑丽文除了未能拜访国安会官员,其访美行程只与国务院科室官员(Desk Officer)会晤,较以往惯例安排副助理国务卿(Deputy Assistant Secretary)接待连降三级。

新加坡《海峡时报》在6月13日刊登文章,指出美方对于郑丽文访问似乎反应冷淡,并未给予隆重礼遇,更让郑感到挫折的是,规划中的白宫国家安全会议官员会谈,最后也无疾而终。

国民党表示,与美国行政部门的交流,基于双方默契不对外透露任何会面安排细节,强调郑丽文“见到该见的人,说了想说的话”,批评有媒体刻意扭曲事实。

根据公开行程,郑丽文拜访多位美国参众议员,包括与众议院外交事务委员会主席马斯特(Brian Mast)、外交委员会东亚暨太平洋小组主席金映玉会面,亦出席多个美国智库机构活动。

郑丽文拜访多位美国参众议员

图像来源,Facebook/鄭麗文

图像加注文字,郑丽文拜访多位美国参众议员
郑丽文在美国纽约出席侨胞晚宴

图像来源,Facebook/鄭麗文

图像加注文字,郑丽文在美国纽约出席侨胞晚宴

媒体报导,郑丽文出席侨胞活动时,有中国统战组织的代表出席,包括纽约中国和统会长焦圣安出席纽约侨宴,与中共统战部关系密切的俞国梁则在波士顿侨宴跟郑丽文同框。国民党回应,焦圣安由参加侨宴的台湾侨胞邀请出席,俞国梁不在侨宴名单上,只有跟郑丽文合照并没有同桌共餐。

美国在台协会(AIT)处长谷立言早前接受媒体专访时提到,美方关注国民党是否正在“从根本上改变政治取向”,并认为郑丽文此行是一次“释疑”的机会。

台湾陆委会副主委兼发言人梁文杰表示,中国和平统一促进会出席郑丽文访美行程,反映中共势力已经渗入侨界,会列为重要警示。

中国外交部发言人毛宁在6月2日回应郑丽文访美,表示“关于中国台湾地区对外交往问题,应当按照一个中国原则处理。”

会面层级是否“降格”?

资料显示,以往国民党高层访美,多以间接方式交代会见那些层级的官员。

2015年时任国民党主席朱立伦访美,被媒体拍摄到走入美国国务院和白宫国安会所在的艾森豪行政大楼。

当时朱立伦没有正面承认会晤的官员身份,但媒体广泛报导他会见时任副国务卿布林肯(Antony Blinken)、亚太助理国务卿罗素(Daniel Russel)和国安会亚太事务资深主任康达(Daniel Kritenbrink)等人。

2022年朱立伦再以党主席身份访美,被问到是否会见时任助理国务卿康达,他婉转表示“好高兴见到老朋友”。

2026年3月,国民党籍台中市长卢秀燕访美,亦被媒体拍摄到前往美国在台协会(AIT)在华盛顿的总部,由执行理事蓝莺(Ingrid Larson)出面接待。

郑丽文在美国举行记者会

图像来源,AFP

图像加注文字,郑丽文在美国举行记者会

郑丽文遭冷待的原因

美国德州山姆休士顿州立大学政治系副教授翁履中对BBC中文说,美方派出甚么层级官员,有两方面的考虑。

首先,根据美国外交惯例,美方会评估政治人物的政治履历,例如朱立伦曾担任行政院副院长,亦曾任民选的桃园县长和新北市长,美方派出国安会负责亚太事务的官员,或者是国务院助理国务卿会见。

“郑丽文虽然是国民党党主席,但她的政治资历并没有真正的民选官员层级,在美国外交接见外国来的政治人物,本来给的层级就不会太高。”

其次,他认为郑丽文访美期间,在胡佛研究所表示第一岛链可以是和平岛链的论述,直接否定美国数十年来的安全防卫战略,“就我所得到的消息,当你讲出这个,美方很多人就觉得,你是在告诉我说,我从50年代以来的策略就是错的,那我们没得谈。”

翁履中表示,郑丽文提出的构想对美国国会和智库组织而言是太理想化,甚至引起外界质疑该套论述是否来自北京授意。美方关注郑丽文访美期间言行,当然会相应调整会晤官员级别。

新加坡国立大学政治学系副教授庄嘉颖向BBC中文表示,虽然美中在“特习会”后,有共识稳定双边关系,但双方仍有相当大的互相怀疑。在这情况下,国民党作为中间人角色,太侧重一方,便会失去另一方的信任。

“郑表示自己跟中国的关系越好,在美国方面她的筹码就越低......之前她强调跟中国的关系,然后又在她的领导下,国民党一直阻挡台湾的国防预算,造成美方对她的疑虑会比较多。”

他直言,若郑丽文政治立场只代表北京,美方大可直接跟中方沟通,缩减郑在美国眼里的价值。加上她访美期间会见台侨时,有中国统战色彩的人物出席,亦加深了美方的疑虑。

郑丽文在旧金山与侨胞见面

图像来源,Facebook/鄭麗文

图像加注文字,郑丽文在旧金山与侨胞见面

蓝营巨头接力访美的解读

继卢秀燕、郑丽文访美后,台湾媒体报导,预计国民党籍立法院院长韩国瑜在今年6月访美。美国在台协会回覆媒体查询时表示,鼓励美台立法部门拥有强健的关系。

国立台北大学公共行政暨政策学系教授刘嘉薇向BBC中文表示,郑丽文访美想传达和平避战的想法,但能否得到美国鹰派信任,是很大的挑战。她分析,蓝营高层接连访美,反映美方考虑未来蓝营高层可能出现变动,需分散风险掌握不同国民党要角的沟通渠道。

“郑丽文现在是主席,但未来她不见得是主席;韩国瑜现在是立法院长;卢秀燕未来有可能参选总统的人,他们各自有重要位置,美国可能会看得长远一点。”

学者翁履中表示,今年3月卢秀燕访美会见官员规格,已与郑丽文不同;若韩国瑜落实访美,估计获郑丽文更高层级的接见待遇,美方透过接见规格,向外界释出那个国民党的政治人物更可靠的政治讯号。

他强调,在美国的利益来看,台湾有两个美国均可选择和值得支持的政党,才是最符合美国利益,“国民党也必须是个electable(具备获选要素)的政党,才符合美国利益,否则就像消费者只能买一个品牌,他就没得比价了。”

翁履中分析,若郑丽文有意竞逐2028年的总统大选,她必须要在美中路线做出调整,并带领国民党赢得今年底的地方选举,才能获美方重视,“他们在乎的是,那个会赢的政党是否能与他们合作。当你展现出胜选可能时,美方对你的接见层级与热烈程度就会变得很明显。”

学者庄嘉颖表示,后续值得观察郑丽文会否调整其外交路线定位,例如返台后会否加深“疑美论”或调整路线。另一方面要观察韩国瑜对美态度,会采取“亲中”路线,还是拉拢国民党内亲美的声音,去突显与郑丽文的分别。

他指出,郑丽文访美成果,从政策层面没有与美国打好关系;但在选举思维角度出发,郑丽文的路线能否带领国民党赢得地方选举,亦反映这次访美的成败。

“郑现在的路线是否能帮助国民党赢得更多的选票和支持,还是说是扣分需要再做调整?未来没有人晓得,或许是郑愿意去赌的事情。”

2026年7月8日星期三

“中式梦核”:中国Z时代为何怀恋2000年代?

 

对许多中国年轻人来说,未来看起来并不那么美好:就业市场严峻、工资下降、竞争似乎永无止境。为了应对这种情况,有些人正在重现21世纪初经济快速增长时的场景。
他们在网上分享网吧、覆盖着蓝色玻璃的高楼以及不同寻常的青年亚文化的图像。其中一篇帖子内容如下:
你醒了?现在是2008年的一个平常的周末……早晨,妈妈叫你起床...
21世纪初典型的中国家庭客厅。
21世纪初典型的中国家庭客厅。 
吃过饭后,妈妈要你陪着去理发店。路过了一栋蓝色玻璃大楼。
蓝色的窗户在21世纪初的中国家庭住宅中很常见。



蓝色的窗户在21世纪初的中国家庭住宅中很常见。













 
中午妈妈带你去吃了肯德基,真的好好吃啊。
肯德基的优惠券,通常随报纸一起派发。
肯德基的优惠券,通常随报纸一起派发。 
路上遇到了一些比较另类的人,好像叫“杀马特”。
“杀马特”是一种由年轻务工人员组成的亚文化群体,他们试图通过夸张的发型和妆容在崇尚从众的文化中脱颖而出。
“杀马特”是一种由年轻务工人员组成的亚文化群体,他们试图通过夸张的发型和妆容在崇尚从众的文化中脱颖而出。















 
天黑了要回家了。要是每天都能这样开心就好了。
在网上发布的迷因、动画、老照片和复古歌单中,人们回忆色彩鲜艳的健身器材、早期即时通讯平台QQ的滴滴声、传统的深色木制客厅家具,以及中国举办2008年夏季奥运会时的歌曲《北京欢迎你》。
这一趋势催生了一种被称为“中式梦核”的数字亚文化。网络创作者、艺术家和专家表示,这不仅仅是怀旧。正如一位博主所言,这种类型成了“当代年轻人的新型数字止痛药”。
这种美学呼应了其他地方流行的怀旧和梦幻情怀,就像美国1980年代风格的复兴在《怪奇物语》(Stranger Things)等剧集的粉丝群体中得到体现。
在中国社交媒体网站上,被描述为“中式梦核”的帖子通常以穿越时空、在童年家中醒来的意向作为开头。
中国热门社交媒体应用小红书上,标签为“中式梦核”的帖子。
中国热门社交媒体应用小红书上,标签为“中式梦核”的帖子。
南京东南大学研究媒体的副教授韩晓强将这类帖子描述为一种幻想和愿望的满足,有点像日本动漫角色哆啦A梦——他回到过去,帮助朋友创造更美好的未来。
“他们用怀旧的方式回到过去的那种想像。他们什么都改变不了,”他说。“小时候的梦想是非常非常的灿烂的,但是他们成年之后发现,整个社会不是他们想像的那样。”
“中式梦核”的主要粉丝群体来自出生于1990年代末和2000年代的Z世代。他们见证了互联网的崛起,以及中国从一个发展中国家迅速蜕变为可与美国抗衡的大国。对他们中的许多人来说,童年的场景已经完全不复存在。
除了2000年代初颗粒感强、低分辨率的建筑和城市景观照片与视频外,中国创作者还对这些熟悉的场景进行怪异的混搭——这反映了潜意识中模糊的童年记忆。
在去年出版的一本画册中,35岁的成都艺术家艾可薇将童年记忆融合在一起,比如大象造型的游乐场滑梯,以及顶部带有她想象中外星飞船形状的摩天大楼。她清楚地记得漫长而悠闲的日子里灼热的阳光;记得周围的一切都是蓝色的,包括饮水机和家里用的洗手液。
艾可薇的书
艾可薇的书 
艾可薇的作品,写着“永恒的暑假”。
艾可薇的作品,写着“永恒的暑假”。 






















艾可薇还回想起互联网刚出现时那种变化的感觉。
当她家安装了第一台电脑时,她每天都在探索互联网。“你不知道明天会发生什么,”她说。“那么发达,但是你就是觉得未来是不可预知的,充满各种想像的。”
艾可薇认为,人们被“中式梦核”吸引的一个原因是他们怀念拨号上网时代的简单纯粹。“大家就是还是很想念从前那个互联网早期时代的那种和谐、那种美好,那种相信全球大家全世界会团结在一起的那种感觉,那种连接感,”她说。
对于制作动画的李昊冉来说,她的作品旨在保存童年记忆的片段。她在河南长大,老家已经被拆。她描绘了2000年代的场景,比如天鹅造型的脚踏船、充满未来感的摩天大楼和当时常见的覆盖着白色瓷砖的建筑。她说,这些物体给了她一种“小时候抱过我”的感觉。
“我或者是很多观众可能看了之后就会比较亲切,”她说。
正是过去那些熟悉和令人欣慰的标志的消失使“中式梦核” 在情感上如此引人共鸣。北京的视觉艺术家黄河山表示,看着这些图像,观众“发现自己正在失去某一些东西”。他的系列作品《秃力城》被视为“中式梦核”的早期例子之一。
自从2020年代这个词开始出现在社交媒体上以来,“中式梦核” 已逐渐走向主流。这种美学已经出现在电子游戏、书籍、广告活动、火锅店的餐具以及药品包装中。
有些人采取更直观的方式来记住千禧年。来自吉林的24岁摄影师刘育嘉走遍了230多个中国城市,拍摄2000年代的建筑——在那个时期,中国各城市竞相兴建新建筑,体现对未来的拥抱,有时会产生俗气和奇怪的效果。儿时的他曾对这些建筑充满好奇,而现在它们正逐步被更时尚、更现代的建筑所取代。
他的照片包括欧式城堡、旋转餐厅,以及装饰着科幻风格的穹顶、几何形状和戏剧性立面的高楼大厦,其中一栋大楼上还矗立着一支巨大的箭头——他在图注中将其描述为“指向未来”。 刘育嘉打算花一年时间旅行并拍摄这些建筑,在它们消失之前留存影像。
 Photos by Liu Yujia





















中国还没有对“中式梦核”内容进行审查,但官方媒体已经警告过美化过去的危险。甘肃省委宣传部出版的一份社会科学期刊上的一篇文章称,虽然“中式梦核”为中国Z世代提供了情感宣泄的出口,但其“潜在风险仍不容忽视”。
这篇发表于1月的文章写道:“若Z世代情难自抑地沦陷于 ‘梦核’幻境,则有可能引发精神危机、审美困境、 资本操控、 意识形态安全隐患等文化症候, 影响其形成正确的世界观、 人生观、 价值观。”
虽然前几代中国艺术家曾经利用怀旧和复古的标志来批判1966-1976年的“文化大革命”等政治动荡时期,但一些人认为,“中式梦核”相对表面化。
“它现在反而更像是一种在网络上流行的一个标签,”黄河山说。“至于能有多少人能真的把它里面的一些有价值的有深度的东西能做出来,这个就要看以后它能不能留下这样的作品。”
曾在英国留学后回国的艾可薇认为,“中式梦核”的重点不在于批评当下中国的现状,她说,当下的中国仍然充满机遇和进步。对她而言,“中式梦核”是为了应对快速的技术变革和不确定性之下产生的错位感。
“它只是大家在一个这种迷惘或者说脆弱的过程中去寻找同类,寻找一个能暂时用几十秒或者一分钟让大家安心的一个虚拟空间吧,”她说。“你的忧伤我看到了,我也有。这才是一种治愈吧。”