【新旧约全书】Holy Bible, Chinese Union Version (GB), Textfile 20010201.

什么是“微笑抑郁”?如何察觉征兆?

  繁 图像来源, Getty 图像加注文字, “微笑抑郁”并非正式认可的诊断名称,但过去五年,这个词的网络搜寻量增加了50%。 Article Information Author, 想像一个患有抑郁症的人,你脑海中浮现的,可能是一个连起床也感到困难的人。 他们或许经常哭泣、疏...

2024年12月28日星期六

拜登:姦殺2女童 伊州死因減刑改終身 芝加哥謀殺病人醫師同獲特赦免死

托瑞斯在2005年姦殺兩名女童。(湖郡警長辦公室)

拜登總統日前宣布將37名聯邦死刑犯,減刑為不得假使的終身監禁,其中包括兩名來自伊利諾州的死刑犯。候任總統川普為擴大死刑的支持者,他多次表示上任後將恢復聯邦死刑。

在這次獲減刑的伊州兩名死刑犯,其中一名為托瑞斯(Jorde Avila Torres,現年36歲),托瑞斯在維吉尼亞州阿靈頓擔任海軍陸戰隊員時,因在海軍軍官軍營中勒死一名海軍軍官而被定罪。此外,他曾在伊州北郊錫安(Zion)性侵並殺害了8歲的霍布斯(Laura Hobbs)和9歲的托比亞斯(Krystal Tobias),托瑞斯在2005年殺死兩位女童時,年僅16歲,DNA證據顯示他與這起犯罪事件有關。

另一名伊州死刑犯獲減刑者為米可斯(Ronald Mikos,現年76歲),他是一名芝城醫師,陰謀殺害在醫療保險詐欺案中指證他的病人而被判死刑。

此外,拜登在日前也宣布向伊州兩名臭名昭彰的貪污前官員減刑,其中包括在伊州西比郊迪克森市前審計長克倫德韋爾(Rita Crundwell),她從其所服務的城市,貪污高達5400萬元

周四,一名名譽掃地的前前迪克森審計長克倫德韋爾(Rita Crundwell),從她所服務的伊利諾伊州西北部城市貪污近5400萬美元,拜登免除了她因金融犯罪而還剩四年左右的居家重返社會刑期(residential reentry program)。

另一位臭名昭著的伊利諾州詐騙份子布魯姆(Eric Bloom),他在一家大銀行服務期間,騙取了投資者超過6.65億元,他還有約1年半的居家重返社會要服刑也因此免除。

2024年12月27日星期五

拜登總統特赦謀殺12人費城毒梟

總統拜登(Joe Biden)在白宮最後的日子裡對37名聯邦死囚減刑,其中,犯下12宗謀殺案被判死刑而惡名昭彰的北費城毒梟薩維奇(Kaboni Savage)是其中之一,他2004年鎖定一位前同事進行燃燒彈襲擊,連帶造成該襲擊目標家人四名兒童和兩名成人身亡,如今被減為無期徒刑,不得假釋。

薩維奇因拜登的決定而免被處決。他2013年被判謀殺罪而且對其罪行不後悔。

薩維奇曾是拳擊手,後來在毒品交易界成為大毒販,被稱為費城最殘酷的犯罪頭目之一,1990年代末以暴力為堅實工具建立自己的王國。

薩維奇2004年在聯邦法院單獨監禁待審期間,下令對費城北部一處房屋進行燃燒彈襲擊,導致同意協助聯邦調查局(FBI)對他辦案的前同事科爾曼(Eugene Coleman)家人遇害身亡。

燃燒彈身亡者包括科爾曼15個月大的兒子;檢察官後來透露,薩維奇在秘密監獄錄音中戲稱,科爾曼應將燒烤醬倒在他被燒死的親戚身上。

聯邦上訴法院2020年維持薩維奇的死刑判決。他是近年被聯邦死囚牢房關押的唯一費城人。

拜登在即將缷任前,為若干因殺害警察和軍官、參與致命銀行搶劫或毒品交易的人以及因殺害聯邦設施警衛或囚犯而被定罪的人減刑,薩維奇是其中一人。

仍有三名聯邦囚犯未被減刑。

白宮聲明,拜登主張美國須停止在聯邦層級施用死刑,但恐怖主義和以仇恨為動機的大規模謀殺案除外。

新當選總統川普(Donald Trump)競選期間曾表示,死刑應擴大到毒販和人口販運者,一般預期他將恢復聯邦處決。

在賓州,自1999 年海德尼克(Gary Heidnik)被處以注射死刑以來就不曾再處決過任何人;海德尼克強姦並折磨六名婦女,並將她們鎖在他位於富蘭克林維爾(Franklinville)住家的地下室裡,其中兩人被殺。

书评:“麻烦制造者”黎智英

 

2014年,黎智英(中)在警察的押送下离开抗议区。
2014年,黎智英(中)在警察的押送下离开抗议区。 KIN CHEUNG/ASSOCIATED PRESS
《麻烦制造者:黎智英如何成为亿万富翁、香港头号异议人士,以及中国最令人畏惧的批评者》,马克·L·克利福德著(THE TROUBLEMAKER: How Jimmy Lai Became a Billionaire, Hong Kong’s Greatest Dissident, and China’s Most Feared Critic, by Mark L. Clifford)
2020年8月10日上午,大批武装警察抵达香港最著名的民主派报纸《苹果日报》的总部。他们搜查办公室,寻找叛国的证据,押送着这家报纸的亿万富翁出版人黎智英,从他在三楼的新闻编辑室走过。根据新的国安法,黎智英很快面临与外国势力勾结的指控。马克·L·克利福德在《麻烦制造者》中写道,几个月后,他开始意识到自己困境的严重性,他用WhatsApp向同事们发送了一条简短的消息:“全部删除。”这本书对黎智英的工作和生活进行了生动的描述。
始终没有认罪的黎智英在今年秋天的审判中作证称,他所做的只是“高举火炬”传达现实中的香港的情绪。他的报纸曾大力支持2014年香港雨伞运动中的抗议者,该运动谴责北京在1997年从英国手中取得香港控制权后对它的控制日益收紧。
自四年前被捕以来,黎智英一直处于被收押状态中,而且经常被单独监禁。虽然候任总统特朗普夸口他可以“轻易”促成黎智英的释放,但大多数观察人士并没有那么乐观。黎智英本人决定留在香港,而不是试图逃离,他知道自己可能会在监狱中度过余生。“我号召我的人民去战斗,”黎智英在被捕前不久向前苏联异议人士纳坦·沙兰斯基解释道。“我不能让他们失望。”
《麻烦制造者》是一部圣徒传:虽然它并没有完全忽略黎智英的缺点,但最终呈现出来的还是某种在世圣人的形象。曾在香港一家报社任主编的克利福德也是人权倡导者,在黎智英的一家公司担任过董事。在书中,他突出了黎智英在捍卫民主和经济自由方面的自我牺牲精神和勇气。克利福德写道,黎智英的故事最终揭示出“一个超越了监狱牢笼的人,发现自己在精神上比以往任何时候都更加自由”。
黎智英的人生旅程是一部扣人心弦的传奇,始于内战时期的中国南方省份广东省,他在那里度过了贫困的童年,后来他成为了香港最富有的人之一。1949年,毛泽东的革命颠覆了他的家庭生活。黎智英回忆说,他目睹党员干部强迫他的母亲跪在碎玻璃上。她在一个劳改地给人做饭,由于当时食物极其匮乏,她故意把米饭烧糊,这样就能带回家,让孩子们有口饭吃。黎智英记得在最艰难的日子里,自己还吃过烤田鼠。六岁时,他会去捡烟头,把烟叶残渣搜集起来,然后重新卷成烟再卖,赚取微薄的利润。他的父亲痛苦不堪,曾经试图在小儿子正在休息的房间里上吊自杀。
12岁时,黎智英决定偷渡到香港。他在工厂打工,失去了一个手指尖。在这个自19世纪以来一直由英国统治的殖民地,英欧文化无处不在。黎智英回忆道:“我注意到,所有的成功人士都说英语。”空闲下来的时候,他会认真收听美国之音,翻阅字典。
黎智英最后自己开起了工厂,在寻找低成本供应商的美国百货公司买家之间奔波,在快速时尚领域赚到了第一桶金。他成为了其所谓的“西方文化、价值观和制度”的传播者,买来哈耶克的《通往奴役之路》四处送人,还成为古典自由主义经济学家米尔顿·弗里德曼的朋友。
虽然克利福德没有用更多笔墨去说明,但黎智英也开始表现出无节制的资本主义的一些丑陋特征。在创立了他的第一个零售连锁几年后,他开着一辆金色的劳斯莱斯四处兜风,还拥有一处私人动物园,克利福德写道,里面“有几只孔雀、一只果蝠、鹿、一只猴子和一头喜欢喝奶油苏打水的宠物熊”。
黎智英的新闻事业同样带有过于低俗的色彩。他创办了《壹周刊》和小报《苹果日报》,为狗仔队购买摩托车,这样他们就能第一时间赶到车祸现场拍摄尸骨未寒的死者;他的报纸还对香港繁华的卖淫业做出了详尽的、迎合嫖客的描述。
然而,1989年北京镇压天安门广场抗议者后,黎智英发现了一种新的使命感。“在天安门事件发生之前,我对中国没有任何感觉,”黎智英在接受采访的时候说。“突然间,就像母亲在黑夜里呼唤我一样,我的内心打开了。”黎智英与民主活动人士和西方权势人物建立了联系。当雨伞运动爆发时,黎智英和其他抗议者一起走上街头,坐在一家肯德基餐厅旁的草坪椅上主持大局,成为公众关注的焦点。
尽管勇气可嘉且足智多谋,但在克利福德的笔下,黎智英是资本主义和西方路线的殉道者,这一点让人略感不满。我们现在已经清楚地看到,黎智英所信奉的那种自由市场原教旨主义会导致不平等,从而助长仇外的民族主义。眼下的西方世界领袖,正是一个开始利用诉讼和恐吓来压制新闻界的人。克利福德所讲述的故事有一些意想不到的受害者,其中就包括黎智英为之付出巨大牺牲的“西方价值观”。
《麻烦制造者:黎智英如何成为亿万富翁、香港头号异议人士,以及中国最令人畏惧的批评者》,马克·L·克利福德著,Free Press出版社,264页,定价:28.99美元

2024年12月26日星期四

丹麦为何迅速宣布斥巨资加强格陵兰防务

 丹麦政府宣布大幅增加对格陵兰岛的国防支出。在美国候任总统特朗普再次表达希望购买这片北极领土的意愿后数小时,丹麦政府作出这项宣布。

BBC made map showing the location of the US to Greenland and Denmark

丹麦国防大臣波尔森(Troels Lund Poulsen)表示,这项计划金额达数十亿丹麦克朗,至少相当于15亿美元(12亿英镑)。

他形容在这刻宣布是“命运的讽刺”。特朗普周一表示,美国拥有和控制这片庞大岛屿是“绝对必要的”。

格陵兰是丹麦的海外自治领地,里面拥有一个重要的美国太空设施,对美国具有重要的战略意义,因为它位于北美与欧洲之间最短的航线上。此外,该地区还拥有丰富的矿产资源。

波尔森表示,该计划将包括购买两艘新的巡逻船、两架新的远程无人机以及两支雪橇犬队。

此外,资金还会用于增加首府努克的北极司令部人员编制,并升级格陵兰其中一个民用机场,使其具备起降F-35超音速战斗机的能力。

他表示:“多年来,我们没有在北极地区投放足够的投资,现在我们正计划要加强我们的存在。”

他并未透露该计划的具体金额,但丹麦媒体估计约为120至150亿丹麦克朗。

这个公告在特朗普于其社交媒体平台Truth Social上发表声明的翌日发布,特朗普在贴文中表示:“为了国家安全和世界各地的自由,美国认为拥有与控制格陵兰是绝对必要的。”

格陵兰总理穆特·埃格德(Mute Egede)对特朗普的言论作出回应,这并非待售的商品。

但他补充道,格陵兰人应继续对合作和贸易保持开放态度,特别是与其邻国。


分析人士表示,这项计划已经讨论了一段很长的时间,不应被视为对特朗普言论的直接回应。

他们指出,迄今为止,丹麦在扩大格陵兰的军事力量部署方面进展非常缓慢,但如果丹麦无法保护该地区水域免受中国和俄罗斯的侵犯,那么美国将会增加更大的控制权的要求。

丹麦国防学院的陆军少校斯廷·凯尔高德(Steen Kjaergaard)认为,特朗普可能是为了达到向丹麦施压的目的,使其采取这项举动。

他在接受BBC采访时表示:“这很可能是由于特朗普再次关注到格陵兰周边的空中和海上控制需求,以及格陵兰内部有人表达希望能与美国有更多接触的意愿,而努克刚刚启用了一个新的国际机场。”

他补充道:“我认为特朗普很聪明……他通过提高对这个议题的关注,让丹麦优先考虑其在北极地区的军事力量,而自身无需接管一个非常不符合美国风格的福利制度。”这里指的是格陵兰对哥本哈根补贴的高度依赖。

特朗普在2019年首次提出美国收购格陵兰的建议时,也曾引发当地领䄂尖锐的反对声音。

当时,丹麦首相梅特·弗雷德里克森(Mette Frederiksen)形容这一想法“荒谬”,导致特朗普取消了对丹麦的国事访问。

然而,他并非第一位提出收购格陵兰的美国总统。这个构想最早可追溯至1860年代,当时的美国总统为安德鲁·约翰逊(Andrew Johnson)。

2024年12月25日星期三

特朗普盟友马特·盖茨丑闻曝光:美国众议院报告披露的四项细节

 

马特·盖茨身穿灰色西装,系着深色领带,站在白色大理石建筑前,一群记者在围着他

图像来源,REUTERS

图像加注文字,时任众议员马特·盖茨与记者在国会大厦阶梯上。
  • Author,莉莎·兰伯特(Lisa Lambert)
  • Role,BBC记者

美国众议院道德委员会周一(12月23日)发布有关特朗普盟友马特·盖茨(Matt Gaetz)的报告,披露了这位前国会议员被指控涉嫌不当行为的最新细节,当中包括至少一项新的指控以及该委员会的调查发现。

委员会得出结论,仅在2017到2020年期间开始,这位前佛罗里达州众议员就定期向女性支付“从事性行为”的费用、与一名17 岁女孩发生性行为、使用或持有非法毒品、接受超出众议院限额的礼物。根据报告,他还为一名女性获得了护照。

42岁的盖茨于2016年首次当选为美国众议院的共和党议员。

他于今年11月辞职,就在报告原定公开的几天前,并且是特朗普宣布提名他成为美国司法部长之后。他否认委员会的调查结果,并指控该项调查不公平。

以下是这份备受瞩目的报告中,最引人注目的四个部分。

曲折的资金流向

根据报告,众议院调查人员表示,盖茨支付了超过9万美元(71,843英镑)给女性,用作性和毒品交易,但他设计了一个复杂的交易网络,令人难以追踪资金流向。

报告发现:“委员会无法确定盖茨议员向女性支付的全部金额,是否都是与他进行性行为的报酬。”

据称,他经常利用他的朋友乔尔·格林伯格(Joel Greenberg)作为中间人,后者目前因与盖茨共同犯罪而被判处11年监禁。盖茨甚至曾登录格林伯格自称为“奢华约会网站”的SeekingArrangement.com上的账户,与年轻女性互动。

根据报告,盖茨也会直接支付给女性,部分通过Venmo等平台。但委员会指出,他经常使用其他人的PayPal账户,或者使用假名电子邮件地址相关的账户来进行交易。

委员会还提到,盖茨试图掩盖支付行为。例如,他曾给予一名大学生支票,抬头写着“现金”,备注栏中标注为“学费报销”。该名女子表示,她在一次群交后收到了这笔款项,并称“这可能构成某种形式的胁迫,因为我真的需要这笔钱”。

盖茨在社交媒体上声称,这些给予女性的金钱是礼物而非报酬。委员会发现,两名分别为27岁和25岁的女性并不认为她们与他的关系属于交易性质。

另一名被认为是盖茨女友的女士,在被问及是否收取性交易或毒品款项、或是否被要求用以支付给他人时,援引了“第五修正案”以避免自证其罪。

委员会尝试通过证据证明盖茨经常性地支付性交易费用,例如在短信内容中,他指责一名女子在一天晚上“抛弃”了他,并拒绝了她要求汇钱的请求。该女子声称觉得自己与其他与盖茨进行性交易的女性相比,“遭到了不同的对待”。

另一则信息中,他当时的女友提到,盖茨和格林伯格的“现金流有些限制”,并向一群女性询问“是否可以像顾客感谢周那样”。

几个月后,根据委员会的调查,她写道:“顺便说一下,马特还提到,他打算因上次的‘顾客感谢’事件而稍微大方些。”

性,毒品,以及申请护照

委员会还指出,盖茨购买非法毒品或为他人进行报销。

报告举例说明,他涉嫌使用可卡因和迷幻药(MDMA/Ecstasy),但重点放在他有重度服用大麻的习惯。据称,他曾要求女性携带大麻电子烟参加会议及活动,并会使用假名电子邮件账户来购买大麻。

报告提到,有一次他到巴哈马旅行,行程是“由一名与医疗大麻行业有联系的盖茨合夥人支付,据称该合夥人还支付了那些陪伴他们的女性的费用”。

一名女性表示,在派对上使用毒品和酒精影响了她的判断能力,“使她无法真正理解发生什么事情或作出全面的同意”。

报告中写道:“事实上,跟委员会谈过的每位女性都表示,她们无法记得与盖茨议员一起参加那些一场或多场活动的细节,并将这归因于受到毒品或酒精的影响。”

根据报告,盖茨当时的女友与他相识时仅21岁,并在两年的关系中“收到了数万美元”。她经常参与与其他女性的互动,并且担任中间人的角色。

一名女性告诉委员会,2017年,当时只有17岁的她曾两次在派对上与盖茨发生性关系——其中至少一次是在其他人面前,并在迷幻药的影响下进行。该名女士当时刚完成高三的学业,随后收到了盖茨支付的400美元。

她还向委员会表示,当时她并未告知盖茨自己未成年,委员会也未发现有任何证据表明这位前国会议员知道她未到成年年龄。

2021年,格林伯格(Greenberg)承认与这名女孩进行性交易的罪行。根据他的认罪协议,格林伯格向这名未成年人支付性交易费用,并将她介绍给其他成年男子,以进行有交易性质的性行为。

盖茨亦涉嫌指示其幕僚长加快办理一名与其有性关系的女性的护照申请,并称该女性是他选区里面的选民。他被指控给了这名女性1,000美元。

委员会认为,盖茨违反了众议院禁止利用职权谋取特殊利益的规定,并在报告中写道:“该女性并非他的选民,这个个案的处理方式也有别于其他类似的护照协助个案。”

关于妨碍司法公正

委员会在报告中详细记述了盖茨涉嫌妨碍调查的多项行为,包括未能提供据称能“证明其清白”的证据。

报告结论指出,他“不断试图转移注意力、阻挠或误导委员会,以防止其行为被曝光”。

盖茨指控委员会对他进行“政治打压”并向媒体泄露资讯,并声称该委员会是代表前议长凯文·麦卡锡(Kevin McCarthy)行事。根据报告,去年他曾带头推动罢免当时的议长麦卡锡。

尽管盖茨宣称他“义务提供了数万份记录”,委员会报告指出,他实际仅提供了“几百份记录,其中超过九成的内容要不是无关紧要,要不就是可公开获得的资料”。

其中一个争议焦点是他前往巴哈马的旅行。

委员会指出,他隐瞒了相关信息,并最终认定此行违反了礼物规定,因为该次旅行的价值过高。

委员会还提到,司法部对盖茨指控的调查是导致延迟的原因。

一些证人要求委员会使用他们向司法部提供的证词,但司法部拒绝分享这些证词,理由是尚未对盖茨提出起诉,且这样的做法可能会阻止其他案件中的证人在未来站出来作证。

持不同意见的委员会成员

报告最后附上一页由道德委员会主席迈克尔·盖斯特(Michael Guest)代表“持不同意见的委员会成员”发表声明,这些委员未被具名。

这些委员并没有质疑委员会的调查结果,但对于在盖茨从众议院辞职后,委员会发布报告表示反对。他们指出,自2006年以来,众议院议员辞职后从未有过这样的情况。

他们写道,这“偏离了委员会长期的做法,容易受到不当的批评,并且将被某些人视为这是试图将委员会的程序武器化”。

2024年12月24日星期二

比特幣最大隱憂是量子計算恐破解加密 金損上看3兆

華爾街日報報導,量子計算技術成為加密貨幣比特幣的一大隱憂。圖為比特幣示意圖。(路透)
華爾街日報報導,量子計算技術成為加密貨幣比特幣的一大隱憂。圖為比特幣示意圖。(路透)

華爾街日報23日報導,美國候任總統川普支持數位資產的積極立場,甚至表明有意建立比特幣(bitcoin)戰略儲備,帶動加密貨幣比特幣水漲船高;然而投資客前仆後繼之際,卻疏於察覺一大風險:量子計算,即駭客恐怕利用量子計算突破比特幣加密技術,導致比特幣價格重創。儘管研究人員認為類似量子設備還需要至少10年才會出現,但是現在看來,這項長期風險已經有如不定時炸彈「隨時會爆炸」。

新興量子計算技術隨著谷歌宣布在量子晶片Willow上取得突破後引發關注,未來或許有駭客會利用量子計算破解保護比特幣的加密技術。YouTube Channel

00:00
00:00 / 00:00
Copy video url
Play / Pause
Mute / Unmute
Report a problem
Language
Share
Vidverto Player

研究人員表示,足以破解比特幣的量子設備可能還需要至少10年以上時間才會出現。不過,隨著技術進步,這已構成長期風險,除非比特幣的開發者社群在繁瑣升級中加強技術。

分析師警告,量子計算對比特幣的攻擊可能對傳統金融市場造成有害的溢出效應。

華府智庫哈德森研究所高級研究員赫爾曼(Arthur Herman)表示,「當某人獲得開發量子計算機駭客技術的能力並決定將其用來攻擊加密貨幣時,這就像一顆不定時炸彈,隨時可能爆炸。」

哈德遜研究所一項2022年研究估計,比特幣的量子駭客攻擊將對加密貨幣和其他市場造成超過3兆美元損失,並引發深度衰退。

赫爾曼表示,自該研究發表以來,量子駭客的可能成本已經上升,因為比特幣已攀升至近10萬美元並日益成長為主流的投資資產。 

量子計算的突破也會威脅傳統金融,因為許多網路銀行系統都使用公鑰加密的變體。

但對量子竊賊而言,比特幣是更誘人的目標。量子安全網路新創公司QuSecure共同創辦人桑澤里(Skip Sanzeri)表示,「銀行有監管和防禦機制保護客戶,比特幣更像拓荒時期的舊西部。如果你的比特幣被盜,你的錢包不會補償你。」

儘管過去也發生過比特幣被盜事件,但那些攻擊通常涉及未經授權存取的加密貨幣交易所。量子攻擊則會更加陰險,因為它會讓人們對整個比特幣網路的安全性產生懷疑,而不僅僅是少數安全性較差的加密貨幣交易所。