【新旧约全书】Holy Bible, Chinese Union Version (GB), Textfile 20010201.

我与你不一样的美国生活

10年前来美国,去了一个缅因的乡村高中。这是一个完完全全按照我自己的意愿选的地方。除了学校质量,AP课等等常见的中国人的硬性要求,我额外加了两条:1.要在北方,冬天下大雪能下一米深的那种地方。2.要在村里,越偏僻越好,最好人比动物还少的那种。结果真还让我找到了那么一个学校,家里也...

2024年11月12日星期二

棕榈滩上的权力角逐:海湖庄园内的交易

 

Trump stands in front of American flags

图像来源,GETTY IMAGES

  • Author,娜达·陶菲克(Nada Tawfik),雷根·莫里斯 (Regan Morris)
  • Role,BBC记者 发自佛罗里达州棕榈滩

特朗普(Donald Trump)位于佛罗里达州的住所和私人俱乐部海湖庄园(Mar-a-Lago)再次成为冬季白宫——这里让有希望进入白宫西翼(West Wing)的人趋之若鹜,美国当选总统将在这豪华的门后组建新政府。

虽然拜登总统会继续执政直到明年1月,但这片佛罗里达的土地已经成为美国的另一个政治权力中心。

仅仅两年前,联邦调查局(FBI)在一场突袭中,发现有关美国核武器和间谍卫星的机密文件被放在浴室里。现在,这里成为各式各样核心人物的集结地,机器狗和武装船只在周边巡逻。

北达科他州州长道格·伯格姆(Doug Burgum),被认为是能源部长的潜在人选,大选当晚他就在那里。美国国防部前幕僚长卡什·帕特尔(Kash Patel)也在场。


全球首富埃隆·马斯克(Elon Musk)曾在海湖庄园与特朗普一同出席家庭晚宴和与世界领袖的通话。

他还和儿子一起在私人俱乐部里站在当选总统身边,为此他从棕榈滩国际机场的跑道上赶回。

Donald Trump and his extended family following his victory in the 2024 US Presidential Election. L-R: Tiffany Trump and her husband Michael Boulos; Donald Trump Jr and his daughter Kai Trump; Barron Trump; Donald Trump; Chloe Trump, Tristan Trump, Spencer Trump and Donald Trump III with their mother Vanessa Trump; Ivanka Trump; Jared Kushner; Eric Trump; Techno Mechanicus Musk and his father Elon Musk; Lara Trump.

图像来源,KAITRUMPGOLFS

图像加注文字,本周,特朗普与他的大家庭在一起,还有马斯克和他的儿子。

对于那些未能获邀在海湖庄园留宿的人来说,周边的西棕榈滩(West Palm Beach)的酒店和餐厅挤满了为争取新政府中的影响力而四处奔走的求职者,以及为特朗普胜选而庆祝的支持者。

疫苗怀疑论者、来自美国最著名政治世家的小罗伯特·法兰西斯·甘迺迪(Robert F. Kennedy Jr.)曾出现在The Ben酒店的高级泳池酒吧,这里摆着一个假冰场和圣诞树迎接客人。

酒店的大厅和每一层楼的电梯外面,都摆着巨型金色大丹狗雕塑。

甘迺迪是过渡团队的成员,这位曾参选总统的候选人正在争取一个与健康政策相关的职位。

他在选举前与前国会议员图尔西·盖巴德(Tulsi Gabbard)一同表示:“有人持不同意识形态,我们必须在过渡团队中和他们对抗,为我们的愿景而战。”

A massive golden Great Dane sculpture is seen in the lobby of The Ben hotel
图像加注文字,金色大丹犬雕塑一直在这里,观察着有希望得到任命的人。

在The Ben酒店中,还出现了直言不讳的共和党议员玛乔丽·泰勒·格林(Marjorie Taylor Greene),她是乔治亚州的国会议员,最近曾指责拜登政府导致北卡罗来纳州的共和党区域发生洪水。她被认为正在争取内阁职位。

在另一家奢华的意大利文艺复兴风格海滨酒店The Breakers中,年轻的泊车服务员对终极格斗冠军赛(UFC)首席执行官达纳·怀特(Dana White)的到访感到震惊。怀特在选举之夜与特朗普同台,但他表示没有个人政治野心。

不过,对其他人来说情况不同。一位在走廊中与BBC碰面的共和党内幕人士表示,这场过渡就像是一场“混战”,党内不同派别争夺主导地位。

“特朗普喜欢看到人们为了权力而争夺并讨好他。”

然而,这位内幕人士也带着一丝担忧指出,有些“最低限度可接受的人开始表示不想参与”。

例如,阿肯色州参议员汤姆·科顿(Tom Cotton)就表达了他对加入新政府不感兴趣,并表示宁愿担任参议院领袖。

A car drives past Mar-a-Lago - there are Trump Vance campaign signs in the grass verge and a US Secret Service control tower is seen in the distance
图像加注文字,海湖庄园,包括特朗普在佛罗里达州的家,戒备森严。

在任命高级职位时,特朗普预计会较少考虑民选官员。

他的儿子小特朗普(Don Jr.)在接受福克斯新闻访问时表示,希望找到那些“不认为自己比父亲更懂的人”,并准备阻止任何他认为会带来灾难的人。

当选总统已经公开表示这一次要做得不一样,他认为自己第一次执政时最大的错误就是聘用了“不合适的或不忠诚的人”。

2016年,新泽西前州长克里斯·克里斯蒂(Chris Christie)与即将卸任的奥巴马政府共同准备的过渡计划被彻底抛弃。

特朗普赢得那场被认为不可能的胜利后,决定采取非传统的方式,并解雇了克里斯蒂。

随后出现的就是一场《学徒》式的列队展示,众多政界人物进入特朗普大厦,并面对镜头。

当时,新闻工作人员挤进大厅,捕捉到所有人登上金色电梯前往26楼见特朗普 (Donald Trump) 的画面。

当全世界仍在试图了解特朗普担任总统时会是什么样子时,那些在华尔街、媒体、政治和娱乐界具有影响力的人都在寻找观众,包括比尔·盖茨(Bill Gates)、阿尔·戈尔(Al Gore),甚至坎耶·韦斯特(Kanye West)。

Donald Trump and Kanye West outside the famous golden elevators of Trump Tower, New York City, in December 2016

图像来源,GETTY IMAGES

图像加注文字,2016年特朗普获胜后,媒体捕捉了特朗普大楼的每位访客。

这一次,特朗普似乎更加重视忠诚,将那些从一开始就与他站在一起的人纳入视野。

尽管海湖庄园的安全级别堪比堡垒,全球媒体仍挤满了酒店阳台、周围的公园和海滩。

过渡过程在形式上仍然不拘一格,但到目前为止,它比2016年更低调。

特朗普的首位任命——佛罗里达州的政治顾问苏西·威尔斯(Susie Wiles)担任白宫幕僚长——提供了一个线索,显示出佛罗里达州强大的保守派可能已准备好在白宫复制其成功。

来自佛罗里达州的游说公司“倡导夥伴”(Advocacy Partners)联合创始人斯莱特·贝利斯(Slater Bayliss)表示,他在佛罗里达州的选战中曾与苏西·威尔斯合作,也曾与她对立,但他更愿意站在她这一方。

“我会说,借用我们那边朋友的绰号,苏西就是美国选举政治中的‘铁娘子’。”

他表示,来自全州各种人才的报名如雪片般飞来,这片土地已经成为“聪明的保守派思想者的堡垒,他们热爱这个国家,并希望能在让国家更能反映选民意愿方面发挥作用”。

共和党政治顾问麦克斯·古德曼(Max Goodman)表示,大家都在期待佛罗里达的“浪潮”席卷华盛顿。

他预计特朗普的团队会从苏西·威尔斯的团队以及佛罗里达州的选举人才中挑选人员,该州的国会和参议院代表早早就支持了特朗普。

“当一位总统和一位最具影响力的政治顾问兼幕僚长都把这里作为家,全国没有比佛罗里达更强大的政治农场了,”他说。

A U.S. Coast Guard boat patrols outside U.S. President-elect Donald Trump’s residence at Mar-A-Lago

图像来源,REUTERS

图像加注文字,武装船只在海湖庄园外巡逻。

古德曼表示,尽管佛罗里达州拥有全国第二大规模的共和党国会代表团,但在领导层中“历来被冷落”,未能获得应有的席位。

他认为,随着苏西·威尔斯的领军,这种情况可能会改变,瑞克·斯科特(Rick Scott)这样的佛罗里达重要人物可能会成为参议院多数党领袖,参议员卢比奥(Marco Rubio)也可能争取到一个引人注目的内阁职位。

其中一位已经表示有意参与过渡工作的,是乔·格鲁特斯(Joe Gruters),他正在观望这一过渡过程将如何发展。

格鲁特斯曾在2016年担任特朗普佛罗里达州竞选活动的联合主席,当时苏西·威尔斯是佛罗里达州共和党主席,现在他是一名州议员。

格鲁特斯将自己形容为“一名忠诚的马前卒”。特朗普宣布参加2024大选,他是唯一一位立即表态支持的佛罗里达州议会成员,并出席在海湖庄园的宣布仪式。

他期待苏西·威尔斯能带着她那些“经过战斗考验”的助手们一同前往华盛顿,填补政府职位。

“他们知道谁是真正的支持者……而且他们可能已经对要任命谁填补这些职位有了明确的想法,”格鲁特斯说道。

当特朗普在1980年代购入海湖庄园后首次抵达这里时,棕榈滩并没有为他铺上红地毯。

然而,现在走在街上,明显能够感受到这里已经成为了坚定的特朗普支持者之地——特朗普品牌的比基尼和帽子随处可见。

下周,阿根廷总统哈维尔·米莱(Javier Milei)预计将访问海湖庄园,与特朗普和马斯克会面。

同样在下周,保守政治行动会议(CPAC)将在海湖庄园举行年度投资者峰会,票价高达25,000美元(约19,350英镑)。

而且,一旦特朗普再次入主椭圆形办公室,这股南向潮流不太可能停止。

佛罗里达游说团体成员史莱特‧贝利斯(Slater Bayliss)认爲,特朗普在第二任期内将尽可能待在这里。这在某种程度上“将把62,500平方英尺的海湖庄园打造成政治圈中最神圣的房地产”。

US election result
图像加注文字,截至11月11日的美国大选计票结果

没有评论:

发表评论