【新旧约全书】Holy Bible, Chinese Union Version (GB), Textfile 20010201.

“因为我对党和政府的观点,他们认为我是精神病患者”

  图像加注文字, 张俊杰举起一张白纸以象征审查制度,随后被送往精神病院。 Article information Author, 尼玛‧普拉滕(Nyima Pratten) Role, BBC之眼 2025年1月23日上午9点16分 当张俊杰17岁时,他决定在校外抗议中国政府的...

2024年3月18日星期一

拜登特朗普对决正式开启

 


 

周六,前总统特朗普在弗吉尼亚州里士满一场竞选集会上。 TOM BRENNER FOR THE NEW YORK TIMES

在超级星期二遭遇一系列惨败后,尼基·黑利退出共和党初选,从而确保前总统特朗普获得共和党提名,开启与拜登总统的大选之争,双方都预计这将是一场痛苦、残酷和漫长的竞争。

许多美国人原本希望避免的竞逐——2024年拜登对阵特朗普的续演——现在已成为不可避免的现实。

这将是美国近70年来首次出现相同的两名总统候选人再次竞逐,是对美国权力、政策和民主治理的两种迥异愿景的一次重大却又熟悉的碰撞。这将是一个为期八个月的艰苦过程,民意调查显示,两名提名人都非常不受欢迎,而且他们都决心将这变成一场针对对手的选举,因此两人都会展开极为负面的竞选活动。

“我在这么多总统里不算出类拔萃,”拜登在上个月的一次筹款活动中对捐助者说,“但我确信我比上一位总统强多了”。

拜登将特朗普树立为对美国民主基础的威胁。他谨慎地避免讨论这位前总统面临的许多法律威胁,包括四项刑事起诉和一项定于本月晚些时候开始的审判。

现年77岁的特朗普则称,现年81岁的拜登年老体弱,无法履行总统职位的基本任务。“是他周围的法西斯分子和共产主义者——他们在做决定,”特朗普周二在福克斯新闻上表示,预示了即将到来的竞选活动将带有的尖刻和阴谋论色彩。“是他们在发号施令。不是他在发号施令。”

自四年前拜登击败特朗普以来,情况发生了很大变化。

美国从阿富汗撤军,俄罗斯入侵乌克兰,新冠疫情消退,股市飙升。通货膨胀和利率高企,但失业率却没有。联邦堕胎权被最高法院推翻,边境越境数量激增至历史新高,202116,一群特朗普支持者在一场骚乱中冲进国会大厦,导致1200多人受到联邦刑事指控——包括特朗普本人,他被指控参与颠覆2020年选举结果以求篡夺国家权力的阴谋。

2024年的选举预计将是对所有这些以及更多问题的全民公投。

特朗普尚未正式获得提名所需的代表票数——那一刻最早可能在下周到来——但在周三,党内大部分人士竞相联合支持他,其中包括肯塔基州参议员米奇·麦康奈尔,这位共和党领袖长期以来一直十分厌恶特朗普。周四,拜登将有机会在国情咨文演讲中阐述他的连任理由。

2020年竞选中,拜登从特朗普手中夺回了白宫,以重拾“国家之魂”,他将自由作为其竞选的中心主题,强调妇女的堕胎权以及每个人自由选举的必要性。特朗普则将移民问题作为一项让其竞选焕发生机的事业,并承诺如果他回到白宫,就会立即封锁边境,按照他的说法,即便这需要他在第一天成为一名“独裁者”。

预计经济也将发挥关键作用。即使经济形势有所好转,美国人的情绪仍然悲观。在2022年严重的通货膨胀推动物价上涨之后,拜登本人的支持率始终未见起色

拜登总统将特朗普描绘为对美国民主的威胁。

拜登总统将特朗普描绘为对美国民主的威胁。 BONNIE CASH FOR THE NEW YORK TIMES

民主党人被围绕以色列-哈马斯战争和加沙人道主义危机的分歧所困扰,在密歇根州这个摇摆州最近举行的初选中,超过10万名初选选民投了“不表态”,以此抗议拜登。拜登的竞选团队承认,在本次选战的开局,一些关键的民主党传统选民群体,包括年轻人、黑人和西班牙裔选民,没有对总统表现出强有力的支持。

特朗普必须努力让共和党重新团结起来。在初选中,黑利继续赢得了相当大一部分选票,尽管她最终的失败看起来几乎是不可避免的。她在一些郊区社区的支持率最高,而这些社区在历史上曾左右过选举。

她没有立即为特朗普背书,而是将赢得其支持者的重担推给了他。“现在是他做出选择的时候了,”黑利周三说。

特朗普还必须兼顾竞选活动和出庭日期。他的第一次审判是关于他在2016年竞选期间向一名色情明星支付封口费的指控,预计将在不到三周的时间内开始挑选陪审团。特朗普面临34项重罪指控,最高可能被判处四年监禁。他可能会在选举日之前被定罪,白宫竞选和刑事判决同时进行是史无先例的。

指标:民主党人屡次克服拜登的低支持率,在20222023的低级别职位选举和各种特别选举中胜出。

拜登面临的一个迫在眉睫的问题是他的年龄,而他对此无能为力。各选民群体都对这位美国最年长的总统表示担忧,他在第二任期结束时将年满86岁。

拜登的竞选团队利用他的在位优势,在财务和早期组织方面建立了相对于特朗普的优势。这与四年前的情况正好相反,当时相对缺乏资金的拜登最初比特朗普落后1.87亿美元

后来拜登很快赶了上来。特朗普的团队并不指望这次在募款上能与民主党一较高下,但他的超级政治行动委员会一直在争取大捐助者,特朗普本人最近也会见了一些人,其中包括世界上最富有的人之一埃隆·马斯克。特朗普的盟友们预计将于周五被任命为共和党全国委员会的高层,这位前总统已经开始为党组织筹集资金,这些组织可以接受比他的竞选活动大得多的支票。

对特朗普来说,2024年的大选将是他连续第三次获得共和党总统候选人提名。他在政治和政策上的党内标杆人物地位已是无可争议,他改变了共和党在自由贸易、财政支出、福利计划和国际事务上的立场。

特朗普还在重塑共和党的政治联盟。在特朗普时代,共和党在女性和受过大学教育的选民中支持率不断下降,同时在非白人选民中取得了新的进展,尤其是没有大学学历的选民。

出口民调显示,2020年,拜登以压倒性优势赢得了没有大学学历的黑人和拉丁裔选民的支持。但在《纽约时报》和锡耶纳学院最近的民意调查中,现在,他在这一群体中只以47%41%的微弱优势领先。

今年,特朗普相对轻松地获得了共和党的提名,以压倒性优势赢得了前四个州——艾奥瓦州、新罕布什尔州、内华达州和南卡罗来纳州。2022年中期选举后,前总统的力量似乎受到削弱,当时他的一些助手在关键的竞选中失利,但仅仅一周后他就宣布参加竞选。他在2023年从纽约开始遭到起诉,但这并没有削弱他,似乎反而将他的选民与他更紧密地联系在一起。

特朗普将他日益加剧的法律困境——去年他的政治账户中挪用了5000多万美元用于律师费——笼统地归为“干预选举”。特朗普面临特别检察官杰克·史密斯的两项联邦起诉,涉及他在佛罗里达州对机密文件的处理,以及在2020年大选后试图继续掌权。他还因一个据检察官称企图篡改选举结果的“犯罪团伙”而受到检控。

 


没有评论:

发表评论