【新旧约全书】Holy Bible, Chinese Union Version (GB), Textfile 20010201.

黄仁勋事件中的大餅臉是谁?

  黄仁勋和黄乐曾多次被拍到在一起。这张发布在微博上的照片显示,两人在上海的浦江淮宴餐厅用餐。 2023年12月,一位名为黄乐(音,其英文名为Alice Huang)的中国高管在新加坡一家意大利餐厅与英伟达首席执行官黄仁勋及几名同事会面。 《纽约时报》核实了这场此前未见报道的会面...

2023年12月20日星期三

研究北京地名的雅化,很有意思

比如骡马市大街,以前就是买牲口的。小马厂,那就是养马的地方,八王坟、公主坟,显然都是坟地,菜市口就是卖菜的,后来才改成杀头的。

坐过北京地铁的应该知道,有一站叫南礼士路,这礼士是咋来的呢?原来是驴市,卖驴的。同理,还有一站地叫珠市口,以前叫啥呢?叫猪市口,卖猪的地方。

梅竹胡同,听起来很秀雅,殊不知以前叫母猪胡同。光彩胡同,听着就光彩,可是以前的名字是棺材胡同。还有高义伯胡同,怎么听着这么上口,一打听以前的名字就合理了,以前叫狗尾巴胡同。

老毛子喜欢的一个地方叫雅宝路,听着就洋气,因为旁边有个雅宝胡同,这个雅宝胡同以前叫哑巴胡同。雅宝路旁边就是秀水街,好家伙,这地以前叫臭水街,臭是多音字。

著名的南锣鼓巷、北锣鼓巷,以前其实是罗锅巷。王广福斜街、长图治胡同,这俩地听着真突兀,知道它的古名就舒坦了,原来叫王寡妇斜街、张秃子胡同。

要说最雅的,北京西城区有一地儿叫福绥境,取自《诗经・小雅・鸳鸯》,所谓 “福禄绥之”,好意境。至于它的原名,苦水井罢了。



没有评论:

发表评论