【新旧约全书】Holy Bible, Chinese Union Version (GB), Textfile 20010201.

BBC专辑《隐秘之战》:流亡海外的中国异议人士与北京的追踪

图像加注文字, 1989年北京:熊焱在天安门广场抗议活动期间的照片。 30年前,中国异议人士在一个名为“黄雀”的秘密行动中被偷偷送出中国,但正如其中一位异议人士告诉BBC的那样,北京至今仍在追踪他们。 1992年6月,南中国海的一个深夜,一艘中国巡逻艇正在接近一艘从共产主义中国前...

2023年1月1日星期日

无神论者只能充当替罪狗


网文《为什么是替罪羊而不是替罪狗》(十万个为什么)报道:


当一个人替别人“背了黑锅”我们说这个人就是“替罪羊”,为什么替罪羊要叫“替罪羊”,而不是替罪狗或者是替罪牛呢?其实,替罪羊之所以叫替罪羊是有典故的。下面就来详细了解一下。


为什么是替罪羊而不是替罪狗,为什么是替罪羊而不是其他


替罪羊是什么意思?


“替罪羊”一词是舶来品。替罪羊指的是古代犹太教祭礼是替人承担罪过的羊。比喻代人受过,替人服罪的人。羊是古代祭祀中必不可少的最主要的祭品。羊除了用作献祭上帝的牺牲,还承担了一项任务,就是给人类“替罪”。


典故一:


《圣经》中有个叫亚伯拉罕的闪族人,他99岁得了一个儿子取名以撒。上帝为了考验亚伯拉罕的忠诚,要他杀子献祭。正当亚伯拉罕准备杀他儿子时,有个天使飞来阻止,说:“现在我知道你是敬畏上帝的了,前面林子有一只山羊,你可用它来祭献上帝。”于是,亚伯拉罕便改用小树林中的山羊来做祭品。这就是替罪羊的来历了。


典故二:


古犹太人把每年的七月十日(即:犹太新年过后第十天)定为“赎罪日”,并在这一天举行赎罪祭。


仪式是这样的:通过拈阄决定两只公羊的命运,一只杀了作祭典,另一只由大祭司将双手按在羊头上宣称,犹太民族在一年中所犯下的罪过,已经转嫁到这头羊身上了。


接着,便把这头替罪羊放逐到旷野上去,也就是把人的罪过带入无人之境。最后,再把那赎罪的羊烧死。“替罪羊”一说由此传开。


典故三:


在我国古代也有类似的记载,《孟子·梁惠王上》中写到:“王坐于堂上,有牵牛而过堂下者。王见之,曰:‘牛何之?’对曰:‘将以衅钟(注:新钟铸成,宰杀牲畜,取血涂钟的仪式)。’王曰:‘舍之!吾不忍其觳棘,若无罪而就死地。’对曰:‘然则废衅钟欤?’曰:‘何可废也,以羊易之。’”


这段话的意思是说:齐宣王不忍心看见牛恐惧战栗的样子,而命人以羊替换牛祭钟。从此以后,“替罪羊”作为一个具有悲剧色彩的词汇就流传开来了。


替罪羊用英语怎么说?


替罪羊的英文:scapegoat、whipping boy


如何避免成为职场替罪羊?


在职场上,我们会遭遇各种各样的不公平,有些时候,明明不是自己的错,却无缘无故成为了别人的替罪羊,有些时候别人的错误自己稀里糊涂的买了单,那么,如何避免成为职场替罪羊?我有几点建议:


1、遵守规定、严于律己


很多人成为别人的“替罪羊”最重要的一点就是,视企业管理制度为儿戏,把“人情”放在了首位,觉得自己不承担责任面子上过不去,其实,只要遵守企业的相关制度,严格履行工作流程,即使出了问题责任也不是你的,你不替别人承担别人也不会怪罪于你。


2、公事公办、冷静处理


职场上,讲究“对事不对人”,所以,要把个人情感、同事情面放在一边,履行自己的职责,用职业的态度来解决问题。不要因为义气就把责任往自己身上揽,一定要公事公办,该进行沟通协调就沟通协调,不可意气用事,不和自己的饭碗较劲,是一种基本的自保和素养。


3、不要站队,不搞派系


职场上,很多企业都有“派系之争”,很多人在不知真相的情况下,被人拉进自己的派系,这很容易被别人当枪使。要知道,职场上,没有永恒的朋友,只有永恒的利益。今天,你对别人掏心掏肺,说不准什么时间就被别人当成“替罪羊”。所以,不要站队,不搞派系,坚持原则,通常不会有人为难于你,即使当时做了“替罪羊”,过后也会真相大白的。


网文《替罪羊》报道:


“替罪羊”一词是舶来品。对应英文有scapegoat、whippingboy。世界各地都习惯于用“替罪羊”一词,比喻代人受过的人。羊是古代祭祀中必不可少的最主要的祭品。羊除了用作献祭上帝的牺牲,还承担了一项任务,就是给人类“替罪”。


用羊替罪来自古犹太教。古犹太人把每年的七月十日(即:犹太新年过后第十天)定为“赎罪日”,并在这一天举行赎罪祭。仪式是这样的:通过拈阄决定两只公羊的命运,一只杀了作祭典,另一只由大祭司将双手按在羊头上宣称,犹太民族在一年中所犯下的罪过,已经转嫁到这头羊身上了。接着,便把这头替罪羊放逐到旷野上去,即将人的罪过带入无人之境。最后,再把那赎罪的羊烧死。“替罪羊”一说由此传开。


为什么是替罪羊而不是替罪狗?


这源自一个宗教典故。传说圣经《旧约》:在挪亚之后,有个信心之父叫亚伯拉罕,他99岁得一子。有一天,耶和华突然降临,要他杀子以撒献祭。儿子以撒并不知自己是祭品,跟随父亲上山。


亚伯拉罕准备好一切,正将儿子放上祭坛欲动刀时,天使急忙拉住其手,不准他杀子。告诉他这只是耶和华的考验,并改用羊来做为祭品。这便是替罪羊的来历。


原文:《圣经》创世纪22


神要试验亚伯拉罕,就呼叫他说:“亚伯拉罕!”


他说:“我在这里。”


神说:“你带着你的儿子,就是你独生的儿子,你所爱的以撒,往摩利亚地去,在我所要只是你的山上,把他献为燔(fán)祭。”


亚伯拉罕清早起来,备上驴,带着两个仆人和儿子以撒,也劈好了燔祭的柴,就起身往神所指示他的地方去了。到了第三日,亚伯拉罕举目远远地看见那地方。亚伯拉罕对他的仆人说:“你们和驴在此等候,我和童子往那里去拜一拜,就回到你们这里来。”


亚伯拉罕把燔祭的柴放在他儿子以撒身上,自己手里拿着火与刀,于是二人同行。以撒对他父亲亚伯拉罕说:“父亲哪!”


亚伯拉罕说:“我儿,我在这里。”


以撒说:“请看,火与柴都有了,但燔祭的羊羔在哪里呢?”


亚伯拉罕说:“我儿,神必自己预备作燔祭的羊羔。”


他们到了神所指示的地方,亚伯拉罕在那里筑坛,把柴摆好,捆绑他的儿子以撒,放在坛的柴上。亚伯拉罕就伸手拿刀,要杀他的儿子。耶和华的使者从天上呼叫他说:”亚伯拉罕!亚伯拉罕!”


他说:“我在这里。”


天使说:“你不可在这童子身上下手,一点不可害他。我知道你是敬畏神的了,因为你没有将你的儿子,这是你独生的儿子,留下,不要给我。”


亚伯拉罕举目观看,不了,有一只公羊,两脚扣在稠密的小树中,亚伯拉罕就取了那只公羊来,献为燔祭,代替他的儿子。亚伯拉罕给那地方起名叫耶和华以勒(意思就是”耶和华必预备”),直到今日人还说:“在耶和华的山上必有预备。”


我国类似记载


《孟子·梁惠王上》中载:“王坐于堂上,有牵牛而过堂下者。王见之,曰:‘牛何之?’对曰:‘将以衅钟(注:新钟铸成,宰杀牲畜,取血涂钟的仪式)。’王曰:‘舍之!吾不忍其觳棘,若无罪而就死地。’对曰:‘然则废衅钟欤?’曰:‘何可废也,以羊易之。’”


齐宣王不忍心看见牛恐惧战栗的样子,而命以羊替换牛来祭钟。从此以后,“替罪羊”作为一个具有悲剧色彩的词汇就流传开来。


谢选骏指出:上面二文,都与宗教有关。所以在现代无神论政权那里,为上级顶包送死的狗官,就不应叫作“替罪羊”,而只能叫做“替罪狗”了,是为“无神论者只能充当替罪狗”。

没有评论:

发表评论